Решебник по английскому языку язык 8 класс. контрольные и проверочные задания Афанасьева Unit Three II. Reading Tests

Test One

Read the text and complete it with the following phrases. There is one phrase you don't have to use. (Прочитайте текст и дополните его следующими фразами. Одну фразу использовать не нужно.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Many tourists visiting the USA on vacation enjoy shopping for bargains. American whiskey, fashion jeans, children's clothing, bath towels and fine bed linens are all 1. f) popular items for shoppers from other countries. (Многие туристы, посещающие США в отпуске, любят покупать товары по выгодным ценам. Американский виски, модные джинсы, детская одежда, банные полотенца и качественное постельное белье — всё это 1. популярные товары для покупателей из других стран.) You can find many bargains in the US if you know where to shop and how to take advantage of the competitive sales. (Вы можете найти много выгодных предложений в США, если знаете, где делать покупки и как воспользоваться конкурентными распродажами.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Department stores are large establishments that offer 2. h) a wide selection of goods including fashion clothing, housewares, appliances, luggage and jewellery. (Универмаги — это крупные заведения, которые предлагают 2. широкий выбор товаров, включая модную одежду, товары для дома, бытовую технику, багаж и ювелирные изделия.) They normally offer good quality, well-known brands and the latest fashions. They frequently have seasonal sales with attractive discounts. 3. b) at such times you can get high quality or fashion goods at bargain prices. (Обычно они предлагают хорошее качество, известные бренды и последние новинки моды. У них часто бывают сезонные распродажи с привлекательными скидками. 3. В такое время можно приобрести качественные или модные товары по бросовым ценам.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

The big department stores are typically parts of national chains, so you can find the same stores in many cities. They normally have a downtown store in a major city with several branch stores in the surrounding suburban shopping malls. Here are 4. g) the names of some well-known national ¹department stores: Lord & Taylor, Saks Fifth Avenue, Macy's, Bloomingdale's, Nordstrom's. (Большие универмаги обычно являются частями национальных сетей, поэтому вы можете найти одни и те же магазины во многих городах. Обычно у них есть центральный магазин в крупном городе с несколькими филиалами в пригородных торговых центрах. Вот 4. названия некоторых известных национальных универмагов: Lord & Taylor, Saks Fifth Avenue, Macy's, Bloomingdale's, Nordstrom's.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Sears and JCPenny's are two large national chains with stores across the USA. They are similar to department stores but they do not 5. a) offer high-fashion goods or prestige brands. (Sears и JCPenny's — это две крупные национальные сети с магазинами по всей территории США. Они похожи на универмаги, но они не 5. предлагают товары высокой моды или престижные бренды.) Instead, they feature good quality goods at reasonable prices. They are particularly known for their selection of children's clothing, home appliances and domestic goods. Sears is famous for its selection of tools and lawn and garden products. Most states and some cities collect a sales tax on all purchases. State sales taxes usually average 4% to 8%. Some cities add an additional 2%. Remember 6. e) when you purchase something for $1, you may have to pay $1.08. (Вместо этого они предлагают товары хорошего качества по разумным ценам. Они особенно известны своим выбором детской одежды, бытовой техники и хозяйственных товаров. Sears славится своим выбором инструментов и товаров для газона и сада. Большинство штатов и некоторые города взимают налог с продаж на все покупки. Налоги штата с продаж обычно составляют в среднем от 4% до 8%. Некоторые города добавляют дополнительные 2%. Помните: 6. когда вы покупаете что-то за 1 доллар, вам, возможно, придется заплатить 1 доллар и 8 центов.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Clothing sizes in the USA are based on measurements in inches. Consult some charts with conversions to some of the European and metric standards. (Размеры одежды в США основаны на измерениях в дюймах. Сверьтесь с таблицами перевода в европейские и метрические стандарты.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

If you purchase any 7. d) electric appliances or electronics in the US, remember that all electrical items are normally 110v and 60Hz. (Если вы покупаете какие-либо 7. электроприборы или электронику в США, помните, что все электротовары обычно рассчитаны на 110 В и 60 Гц.) Be sure that the item is adaptable to your local electric supply. US televisions, video recorders and cell phones use different standards than most other countries. (Убедитесь, что устройство адаптировано к вашему местному электроснабжению. Телевизоры, видеомагнитофоны и мобильные телефоны в США используют стандарты, отличные от большинства других стран.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов:

Test Two

Match the texts with their titles. There is one title you don't have to use. (Соотнесите тексты с их заголовками. Один заголовок использовать не нужно.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

A. Marc Jacobs is an American fashion designer who is well known for his work with the French fashion house Louis Vuitton — he is currently the Creative Director of the French design house. Jacobs has produced lines of clothing out of New York which are well respected in the industry. In 2006 he started a new line of body splash fragrances. First only sold in perfume boutiques, they have become more and more popular during the recent years. (А. Марк Джейкобс — американский модельер, известный своей работой с французским домом моды Louis Vuitton — в настоящее время он является креативным директором этого французского дизайнерского дома. Джейкобс выпускает линии одежды в Нью-Йорке, которые пользуются большим уважением в индустрии. В 2006 году он запустил новую линию парфюмерии для тела. Сначала они продавались только в парфюмерных бутиках, но в последние годы стали всё более популярными.) → 6. In Cooperation with Foreign Brands (В сотрудничестве с иностранными брендами)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

B. Vera Wang is also an American fashion designer who is best known for her wedding dress collections. Hers is the kind of name that gets regularly mentioned in pop culture. She is also popular in film industry because of the fact that she has made wedding dresses for a number of celebrities including Mariah Carey, Jennifer Lopez and Sharon Stone. (B. Вера Вонг также является американским модельером, наиболее известным своими коллекциями свадебных платьев. Её имя регулярно упоминается в поп-культуре. Она также популярна в киноиндустрии благодаря тому, что создала свадебные платья для ряда знаменитостей, включая Мэрайю Кэри, Дженнифер Лопес и Шэрон Стоун.) → 1. The Best for Ladies (Лучшее для дам)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

C. Calvin Klein is a brand name that has changed a lot through the years. It was first launched as a line of coats for both men and women. It became famous as a brand of jeans that were oh-so-hot. And these days when you look at a Calvin Klein billboard, you are probably going to see a super-attractive model in Calvin Klein underwear. Throughout all of these changes, Calvin Klein has remained an American brand name. (C. Calvin Klein — это бренд, который сильно изменился за эти годы. Сначала он был запущен как линия пальто для мужчин и женщин. Он стал знаменитым как бренд оче1нь популярных джинсов. И в наши дни, когда вы смотрите на рекламный щит Calvin Klein, вы, скорее всего, увидите суперпривлекательную модель в нижнем белье от Calvin Klein. Несмотря на все эти изменения, Calvin Klein остался американским брендом.) → 7. Changing with Time (Меняясь со временем)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

D. Kate Spade is one of the trendiest young designers. She was born in Middle America, working now out of New York. While working for the magazine Mademoiselle, she noticed that the market lacked stylish and sensible handbags, so decided to create her own line. With this in mind, Kate visited local flea markets, began researching different styles, fabrics, production costs, and created a line of handbags with classic shapes, colours, and fabrics. She's also got accessories and raincoats and make-up and even home furnishings collections. (D. Кейт Спейд — одна из самых модных молодых дизайнеров. Она родилась в центральной части Америки, сейчас работает в Нью-Йорке. Работая в журнале Mademoiselle, она заметила, что на рынке не хватает стильных и практичных сумок, поэтому решила создать свою собственную линию. Помня об этом, Кейт посещала местные блошиные рынки, начала изучать различные стили, ткани, затраты на производство и создала линию сумок классических форм, цветов и материалов. У нее также есть коллекции аксессуаров, плащей, косметики и даже товаров для дома.) → 4. The Brand of the 21st Century (Бренд 21-го века)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

E. Ralph Lauren is best known for his Polo collection. In 1970 Ralph Lauren won a special award for his male line. Around that same time he released a line of women's suits that were tailored in a classic men's style, which was when the first Polo emblem was seen. Ralph Lauren released Polo's famous short sleeve shirt in 1972. He's produced a lot of different designs that always get attention and made him a leading international designer. He is also a designer that works from America and his brand is an American brand. (E. Ральф Лорен наиболее известен своей коллекцией Polo. В 1970 году Ральф Лорен получил специальную награду за мужскую линию. Примерно в то же время он выпустил линию женских костюмов, сшитых в классическом мужском стиле, тогда же впервые появилась эмблема Polo. Ральф Лорен выпустил знаменитую рубашку Polo с коротким рукавом в 1972 году. Он создал множество различных дизайнов, которые всегда привлекают внимание и сделали его ведущим международным дизайнером. Он также является дизайнером, работающим в Америке, и его бренд — американский.) → 2. Men's Famous Logo (Знаменитый мужской логотип)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

F. Todd Oldham is a fashion designer born in Texas. What's a more American place than that? Oldham launched his first clothing line in 1989 and won a prestigious award for New Fashion Talent in 1991. He is a unique designer whose most famous work might be the line of clothing that he produced in 1995 associated with the Warner Brothers movie Batman Forever. In addition to his fashion design experience, he has experience in design for the home. (F. Тодд Олдхэм — модельер, родившийся в Техасе. Что может быть более американским местом? Олдхэм запустил свою первую линию одежды в 1989 году и получил престижную награду как новый модный талант в 1991 году. Он уникальный дизайнер, чьей самой известной работой, возможно, является линия одежды, выпущенная им в 1995 году и связанная с фильмом Warner Brothers «Бэтмен навсегда». В дополнение к опыту работы модельером, у него есть опыт в дизайне товаров для дома.) → 3. Getting Inspiration from a Film (Получая вдохновение из фильма)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов:

Test Three

Read the text about compulsive shopping and complete the statements after it with the appropriate variants. (Прочитайте текст о навязчивом шопинге и дополните утверждения после него соответствующими вариантами.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

1. Lucy Magda stole from her office b) because she was a shopaholic. (Люси Магда воровала из своего офиса, потому что она была шопоголиком.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. Society often considers compulsive shopping b) a funny habit. (Общество часто считает навязчивый шопинг забавной привычкой.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. Shopaholism is likely a) to break family ties. (Шопоголизм, вероятно, разрушит семейные узы.)

4. Part of the therapy of shopaholics is d) to persuade them to sell or give away what they have bought. (Частью терапии шопоголиков является убеждение их продать или отдать то, что они купили.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5. Compulsive shoppers or shopaholics are encouraged to buy things by c) the fact that they can pay by card. (Навязчивых покупателей или шопоголиков подталкивает к покупке вещей тот факт, что они могут расплачиваться картой.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

6. Financial therapists are sure that spending addiction a) may be rooted in the early years of a person's life. (Финансовые терапевты уверены, что зависимость от трат может уходить корнями в ранние годы жизни человека.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов: