Решебник по английскому языку язык 8 класс. контрольные и проверочные задания Афанасьева Unit Five II. Reading Tests

Test One

Read the texts and match them with the titles. There is one title you don’t have to use. (Прочитайте тексты и сопоставьте их с заголовками. Один заголовок лишний.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

A. What images spring to mind when you lie back and think of England? (Какие образы приходят на ум, когда вы откидываетесь на спинку кресла и думаете об Англии?) Is this the country you would like to visit? (Это та страна, которую вы хотели бы посетить?) And what country do the majority of tourists expect to find on the British Isles? (И какую страну большинство туристов ожидают найти на Британских островах?) Is it cool Britannia, a contented modern country, or is it a country that still can’t get used to the loss of its empire? (Это «крутая Британия», довольная современная страна, или это страна, которая до сих пор не может привыкнуть к потере своей империи?) The latest United Nations’ report on “quality of life” in Europe puts Britain in a top ten, along with Belgium, the Netherlands and Sweden. (Последний отчет Организации Объединенных Наций о «качестве жизни» в Европе ставит Британию в первую десятку наряду с Бельгией, Нидерландами и Швецией.) → 5. Britain Today (Британия сегодня).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

B. If you are young, fearless and desperate to go travelling, even on a limited budget, then hitchhiking is just the method of travelling for you. (Если вы молоды, бесстрашны и отчаянно хотите отправиться в путешествие даже с ограниченным бюджетом, то автостоп — это как раз тот метод передвижения, который вам подходит.) It is a completely unique way of travelling. (Это совершенно уникальный способ путешествия.) It is not a guided tour when you are placed into a coach full of other tourists and then taken round famous historic sites. (Это не экскурсия с гидом, когда вас сажают в автобус, полный других туристов, и возят по знаменитым историческим местам.) You can go and do whatever you decide and you have an enormous amount of freedom. (Вы можете ехать и делать всё, что решите сами, и у вас есть огромное количество свободы.) Another advantage of it is the price. (Еще одним его преимуществом является цена.) → 1. How to Travel Fairly Cheap (Как путешествовать довольно дешево).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

C. America B.C. (Before the Car) was a much different place than it was after all those Fords became available to millions of Americans. (Америка до появления автомобиля была совсем другим местом, чем после того, как все эти «Форды» стали доступны миллионам американцев.) Today the United States has two-fifths of all passenger cars in the world: over 121 million. (Сегодня в Соединенных Штатах находится две пятых всех легковых автомобилей в мире: более 121 миллиона.) The US has developed an enormous modern transportation system and an extensive network of roads and highways. (США разработали огромную современную транспортную систему и разветвленную сеть дорог и автомагистралей.) This system enables Americans to travel freely and comfortably wherever they want. (Эта система позволяет американцам свободно и комфортно путешествовать туда, куда они хотят.) → 6. A Comfortable Way of Travelling That Gives You Independence (Комфортный способ путешествия, который дает вам независимость).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

D. East of the Mississippi the USA is very much “a nation of rivers”. (К востоку от Миссисипи США в значительной степени являются «нацией рек».) This fact can surprise visitors from other countries as the information about rivers in America in their schoolbooks is rather short. (Этот факт может удивить посетителей из других стран, так как информация о реках Америки в их школьных учебниках довольно краткая.) Only such rivers as the Missouri, Ohio and Columbia are usually mentioned. (Обычно упоминаются только такие реки, как Миссури, Огайо и Колумбия.) Yet waterways have always been in use from the earliest colonial days. (Тем не по менее, водные пути всегда использовались с самых первых колониальных времен.) Travel by water was the favourite means of transportation. (Путешествие по воде было любимым средством передвижения.) It explains the fact that most of America’s largest cities first grew around ocean harbours, along rivers, or later, by canals. (Это объясняет тот факт, что большинство крупнейших городов Америки сначала выросли вокруг океанских гаваней, вдоль рек или, позже, у каналов.) → 3. The Method of Travelling Widely Used by the First Settlers in America (Метод путешествия, широко использовавшийся первыми поселенцами в Америке).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

E. Many tourists visit Cornwall, the famous peninsula in the southwest of England. (Многие туристы посещают Корнуолл, знаменитый полуостров на юго-западе Англии.) It is a popular area for travellers and it is really worth seeing. (Это популярный район для путешественников, и его действительно стоит увидеть.) The place is full of quaint things. (Это место полно необычных вещей.) There are stone crosses everywhere, ancient upright stones. (Повсюду каменные кресты, древние вертикально стоящие камни.) In Cornwall, you can see the sea on the left, on the right and before you. (В Корнуолле вы можете видеть море слева, справа и перед собой.) There is hardly a place there where you couldn’t see the sea from. (Там вряд ли найдется место, из которого не было бы видно моря.) Here visitors are in a different England. (Здесь посетители находятся в «другой» Англии.) And the Cornishmen say it is not England — it is Cornwall. (И корнуольцы говорят, что это не Англия — это Корнуолл.) You can distinguish the Cornish from the English at first glance: the former are very tanned by the sun and the wind, and have dark hair. (Вы можете отличить корнуольца от англичанина с первого взгляда: первые сильно загорели на солнце и ветру и имеют темные волосы.) The ancient language is nearly forgotten. (Древний язык почти забыт.) Yet a lot of geographical names do not sound English: Trebethehick, Trequisquite, Trelawney. (Тем не менее, многие географические названия звучат не по-английски: Требетехик, Треквисквайт, Трелони.) → 2. A Part of England That “Is Not England” (Часть Англии, которая «не является Англией»).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов:

Test Two

Read the text and complete it with the following phrases: (Прочитайте текст и дополните его следующими фразами:)

The richer Victorians were 1. b) very keen on travel and exploration. (Более богатые викторианцы 1. очень увлекались путешествиями и исследованиями.) They travelled the world to stop themselves from 2. c) being bored at home. (Они путешествовали по миру, чтобы не 2. скучать дома.) They ruined African wildlife to bring back lion skin rugs, and they 3. d) robbed poor countries of their historical treasures to fill British museums. (Они губили африканскую дикую природу, чтобы привозить ковры из шкур львов, и они 3. грабили бедные страны, забирая их исторические сокровища для заполнения британских музеев.) Most travellers had servants to make life abroad 4. f) as comfortable as life at home. (У большинства путешественников были слуги, чтобы сделать жизнь за границей 4. такой же комфортной, как жизнь дома.) But if you were brave enough to face foreign parks alone, there were 5. g) guidebooks to help you. (Но если вы были достаточно смелы, чтобы отправиться в зарубежные парки в одиночку, существовали 5. путеводители, чтобы помочь вам.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

The Victorian scientist, Francis Galton, published a book in 1855 called “The Art of Travel”. In the book he gave advice to 6. a) will-be travellers. (Викторианский ученый Фрэнсис Гальтон опубликовал в 1855 году книгу под названием «Искусство путешествий». В книге он давал советы 6. будущим путешественникам.) Here are some remarkable pieces: (Вот несколько замечательных фрагментов:)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

“If you feel unwell as you travel in foreign countries, drop a little gunpowder into a glass of warm, soapy water and drink it. (Если вы чувствуете недомогание во время путешествия по чужим странам, бросьте немного пороха в стакан теплой мыльной воды и выпейте его.) It will tickle the throat, but clear the system. (Это пощекочет горло, но очистит организм.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

If you want 7. e) to keep your clothes dry in a tropical storm, take them off and sit on them until the rain stops. (Если вы хотите 7. сохранить свою одежду сухой во время тропического шторма, снимите ее и сидите на ней, пока дождь не прекратится.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

If you want to stop your brain from overheating with hard work, 8. h) have a hat with holes in it to let your air circulate.” (Если вы хотите защитить свой мозг от перегрева при тяжелой работе, 8. носите шляпу с дырками в ней, чтобы воздух мог циркулировать».)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов:

Test Three

Read the text and complete the statements after it with the appropriate variants. (Прочитайте текст и дополните утверждения после него подходящими вариантами.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

1. The phrase America B.C. c) for some Americans means America before the car revolution. (Фраза «Америка до автомобиля» для некоторых американцев означает Америку до автомобильной революции.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. After the first revolution in transportation the USA b) still had lots of problems in this sphere. (После первой революции в транспорте США всё еще имели много проблем в этой сфере.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. Nowadays travelling by plane is b) quite a usual thing for US citizens. (В наше время путешествие на самолете является вполне обычным делом для граждан США.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

4. The airplane has become a means of mass transportation here in the US as c) one can travel fast over vast territories and air tickets are relatively cheap. (Самолет стал средством массового транспорта здесь, в США, так как можно быстро перемещаться по огромным территориям, а авиабилеты относительно дешевы.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Таблица ответов: