Решебник по английскому языку 8 класс. student's book Кузовлев | Страница 144

He is explaining to her how to take a medicine.

Он объясняет ей, как принимать лекарство.

• Как Кейт удостоверяется (проверяет) в том, что она все поняла.

• Как Кейт просит более точного объяснения.

• Какие слова употребляет Дэвид, чтобы объяснить все иначе.

- Как мне принимать это лекарство?

- Положи лекарство в чашку и добавь очень горячей воды. Перемешай все до полного растворения и добавь сахара, если нужно.

- Я поняла насчет чашки и воды, но не мог бы ты объяснить мне, что ты сказал делать дальше?

- Эм…Ты кладешь лекарство в горячую воду и перемешиваешь все, пока не увидишь, что лекарство растворилось.

- О, я поняла. А не мог бы ты объяснить мне, как подсластить лекарство?

- Ты можешь добавить, например, сахар в свое лекарство.

- Это значит, я могу добавить туда мед?

- Да, можешь.

В английском языке спрашивать что-то еще о том, что вам уже сказали, не является признаком невежливости. Это скорее показывает, что вы пытаетесь понять то, что вам сказали, и указывает на то, что вы заинтересованы в том, что говорит другой человек.