2) Послушайте рассказы о хиппи и панках и проверьте свою работу.
3) Добавьте новые слова к диаграмме (урок 1, упражнение 1.2)
4) Привлекают ли вас стили панков и хиппи? Что вы думаете об этих стилях?
I don’t think it is comfortable to have piercing.
Добавить текст Вернуть оригиналI think it is silly to have tattoos.
I don’t think it is cool to wear untidy and ripped clothes.
Добавить текст Вернуть оригиналI think it is beautiful to have brightly colored hair.
Добавить текст Вернуть оригиналI think it is nice to put on ethnic jewellery like rings and bracelets.
Добавить текст Вернуть оригиналI don’t think it is healthy to walk barefoot.
Добавить текст Вернуть оригиналI think it is dangerous to customize leather jackets with pins.
Добавить текст Вернуть оригиналI have never had tattoos or piercings.
I have never worn untidy and ripped clothes.
Добавить текст Вернуть оригиналI have worn ethnic jewellery.
I have customized my clothes with embroidery.
Добавить текст Вернуть оригиналI think I will never put on leather jacket with pins.
Добавить текст Вернуть оригиналI think I will have brightly colored hair.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ не думаю, что пирсинг – это удобно.
Я думаю, что татуировки – это глупо.
Я не думаю, что круто носить неопрятную и рваную одежду.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ думаю, что здорово иметь ярко окрашенные волосы.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ думаю, что этнические украшения – это красиво, например, кольца и браслеты.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ не думаю, что ходить босиком – это полезно.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ думаю, что опасно украшать кожаные куртки булавками.
Добавить текст Вернуть оригиналУ меня никогда не было татуировок или пирсинга.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ никогда не носил неопрятную и рваную одежду.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ носила этнические украшения.
Я украшала свою одежду вышивкой.
Я думаю, я никогда не надену кожаную куртку с булавками.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ думаю, у меня будут яркие волосы.
5) Сегодня в Великобритании есть молодые люди, которые называют себя мошерами.
Какую одежду носят мошеры? Как они выглядят? Скажите, а затем послушайте, чтобы проверить себя.
Male moshers are likely to have long and unwashed hair. Some moshers have punk hairstyles. They also have piercing and tattoos, but not as many as punks have. Male moshers usually wear T-shirts of their favourite bands. They also often wear untidy light jackets. They like wearing ripped jeans and sports footwear. On cold days, they wear either long coats or black leather jackets, which they customize with badges, zips and studs. Female moshers are likely to have black hair of any length. They wear either jeans or miniskirts. Female moshers enjoy wearing short dresses, black, red or purple. High-heeled boots are their favourite footwear. Both male and female moshers usually have an artificial pale look.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
У мужчин-мошеров обычно длинные немытые волосы. Некоторые мошеры носят прически в стиле панк. У них также есть пирсинг и татуировки, но не так много, как у панков. Мужчины-мошеры обычно носят футболки своих любимых групп. Они также часто носят неопрятные легкие куртки. Им нравится носить рваные джинсы и спортивную обувь. В холодные дни они носят либо длинные пальто, либо черные кожаные куртки, которые они украшают значками, молниями и заклепками. Женщины-мошеры носят черные волосы любой длины. Они носят либо джинсы, либо мини-юбки. Женщины мошеры любят носить короткие платья, черные, красные или фиолетовые. Их любимая обувь-сапоги на высоких каблуках. Как мужчины, так и женщины мошеры обычно имеют искусственный бледный вид.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Обычно подростки в Великобритании предпочитают носить повседневную одежду.
1) Что подростки в Великобритании не носят каждый день? Что вы думаете? (см. упражнение 1.1)
I think they don’t wear leather jackets, cheesecloth blouses, tight trousers, boots, untidy and ripped clothes, sandals and ethnic jewellery every day.
Добавить текст Вернуть оригинал2) Что они обычно носят? Прочитайте текст, используя слова вместо картинок.
Jeans or trousers, sweaters, polo-neck sweaters, T-shirts or tracksuits.
Добавить текст Вернуть оригиналCoats, jackets, raincoats and umbrellas.
Добавить текст Вернуть оригиналTrainers, sandals and leather shoes.
Trainers, boots and shoes
Одежда является важной составляющей для британских подростков. Многие любят покупать одежду, которая только вошла в моду. Когда подростки отдыхают дома или встречаются со своими друзьями, они носят повседневную одежду, такую как джинсы или брюки, свитера, водолазки, футболки или спортивные костюмы. Специальная одежда для разных времен года включает в себя тяжелые пальто и куртки для холодной ветреной погоды и плащи с зонтами для дождливой погоды. Обувь может быть любой, начиная от кроссовок, заканчивая сандалиями и кожаными ботинками.
Добавить текст Вернуть оригиналДевушки также носят разную обувь, начиная от кроссовок и сапог, заканчивая туфлями на каблуках или без. Когда подростки находятся в школе, большинство из них должны носить форму. Великобритания является многокультурным государством, и в некоторых городах можно встретить молодых людей, носящих этническую одежду.
Добавить текст Вернуть оригинал