Урок 8
“Ты отлично выглядишь!”
“Спасибо.”
1. В Британской культуре, как и в любых других культурах, люди пользуются определенными правилами, когда, например, говорят комплименты.
Добавить текст Вернуть оригинал1) Послушайте разговор между двумя подругами, Нэнси и Джессикой. Скажите, насчет чего Нэнси делает комплименты Джессике.
Nancy is complimenting on Jessica’s appearance.
Добавить текст Вернуть оригиналNancy is also complimenting on her family members and on the things, she has got.
Добавить текст Вернуть оригиналНэнси делает комплимент относительно внешнего вида Джессики.
Добавить текст Вернуть оригиналОна также хвалит членов ее семьи и вещи, которые у нее есть.
Добавить текст Вернуть оригинал2) Прочитайте разговор и узнайте:
Как Нэнси показывает, что ей нравится платье Джессики.
Добавить текст Вернуть оригиналКак Джессика отвечает на комплимент Нэнси.
Добавить текст Вернуть оригиналКак Нэнси показывает, что ей нравится, как выглядит Джессика.
Добавить текст Вернуть оригиналКак Нэнси хвалит выбор мамы Джессики.
- Какое классное платье, Джессика!
- Спасибо! Тебе оно нравится?
- Да, ты выглядишь здорово в нем. Оно новое?
Добавить текст Вернуть оригинал- Да, моя мама купила его мне в подарок на день рождения.
Добавить текст Вернуть оригинал- О, как мило с ее стороны!
3) Какие правила относительно говорения комплиментов и получения их есть в Великобритании?
В Великобритании, люди обычно делают комплименты относительно того, что им нравится в людях, с которыми они разговаривают. Они также ожидают услышать “Спасибо!” в ответ на комплимент. Кроме того, они добавляют что-то для поддержания разговора. В Великобритании, люди обычно не возражают, когда их хвалят. Иногда они делают комплименты в ответ. Большинство людей в Великобритании привыкли сильно хвалить что-либо, даже когда они описывают каждодневные вещи и события. Слишком много похвалы могут расценить как неискренность. Но недостаточное количество комплиментов могут расценить как признак антипатии.
Добавить текст Вернуть оригинал