Решебник по английскому языку 8 класс. student's book Кузовлев | Страница 21

• Джеймс собирался положить в капсулу времени футболку Бекхэма. F (It was Ben.)

• Барбара была студенткой Вестминстерского Университета. Т

• Никто из деревни Барбары никогда не был в Англии. Т

• В Англии, Барбара хотела встретить молодых людей, похожих на Хью Гранта. Т

• Когда Барбара прибыла в Ноттинг-Хилл, она была в шоке. Т

• Население Ноттинг-Хилла составляли западные индусы. F (Notting Hill was a center of Afro-Caribbean culture.)

• Барбара легко понимала людей, говорящих на английском. F (It was difficult for Barbara to understand it.)

• Есть некоторые темы, которые англичане не готовы обсуждать. T

• Барбара написала о своих культурных английских открытиях. F (Barbara wrote about strange things of British.)

Before Barbara came to England, she had watched many films about England.

Before Barbara came to England, she had learnt about the north-south divide.

Before Barbara came to England, she had won the scholarship.

While in England, Barbara discovered that the population of Notting Hill was mostly black.

While in England, Barbara made friends with local teenagers.

While in England, Barbara learnt many things about English people.

До приезда Барбары в Англию, она посмотрела много фильмов об Англии.

Прежде чем Барбара приехала в Англию, она узнала о делении на север-юг.

До того, как Барбара приехала в Англию, она выиграла стипендию.

Пока Барбара была в Англии, он узнала, что жители Ноттинг-Хилла в основном темнокожие.

Находясь в Англии, Барбара подружилась с местными подростками.

Находясь в Англии, Барбара многое узнала об англичанах.

Barbara’s opinion about England changed. When she came to Notting Hill, she was shocked, because the population there was mostly black, however, the English of these immigrants was very good and clear. She also found, that there were some topics the English were not expected to talk about. For example, about the earnings.

Мнение Барбары об Англии изменилось. Когда она приехала в Ноттинг Хилл, она была шокирована, потому что жители там были в основном темнокожими, однако, английский этих иммигрантов был очень хорошим и чистым. Она также обнаружила, что есть некоторые темы, о которых англичане не любят говорить. Например, о заработке.

I think the story was called so, because it was the place where Barbara came to study and where she made her new friends.

Я думаю, что рассказ называется так, потому что Ноттинг-Хилл - это место, куда Барбара приехала учиться и где она завела новых друзей.

Dear all,

Here I am in Notting Hill. When I first came here, I was shocked, because the population here was mostly black, however, the English of these immigrants was very good and clear. I made some new friends. We meet almost every evening and play some games. They are nice and friendly. I also found, that there are some topics the English are not expected to talk about. For example, about the earnings.

I think that’s all for now.

Love you all,

Barbara

Мои дорогие,

Я здесь, в Ноттинг-Хилл. Когда я впервые приехала сюда, я был шокирована, потому что люди здесь в основном темнокожие, однако, английский этих иммигрантов очень хороший и чистый. У меня появились новые друзья. Мы встречаемся почти каждый вечер и играем в игры. Они хорошие и дружелюбные. Я также узнала, что есть некоторые темы, о которых англичане не любят говорить. Например, о заработке.

Думаю, на сегодня все.

Люблю вас всех,

Барбара