ГДЗ по английскому языку 8 класс. student's book Кузовлев | Страница 56

3. В вашей культуре. В России есть национальные и местные праздники и фестивали.

1) Какие праздники или фестивали важны для вас?

We have many great traditions and celebrations in Russia. For example, we have a very interesting holiday called Maslenitsa. This holiday is followed by most people in Russia. It is celebrated in the end of winter and it means that spring is coming soon. During the whole week, people eat tasty pancakes with sour cream, caviar, mushrooms, jam and cheese. This celebration also includes singing folk songs and burning the Lady Straw Maslenitsa.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

У нас в России существует много замечательных традиций и праздников. Например, у нас есть очень интересный праздник - Масленица. Этот праздник отмечает большинство жителей России. Он празднуется в конце зимы и означает скорое наступление весны. Всю неделю люди едят вкусные блины со сметаной, икрой, грибами, вареньем и сыром. Этот праздник также включает в себя пение народных песен и сжигание чучела Масленицы.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

We also have an important holiday called Victory Day or The 9^th of May. This day is connected with our past, when we won the Second World War in 1945. So, on this day many people put flowers on the monuments, take part in a parade and remember those, who died fighting for our country.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

У нас также есть важный праздник - День Победы или 9 мая. Этот день связан с нашим прошлым, когда мы выиграли Вторую Мировую Войну в 1945 году. Поэтому в этот день многие люди возлагают цветы к памятникам, принимают участие в параде и вспоминают тех, кто погиб, сражаясь за нашу страну.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2) Как вы считаете, являются ли праздники и празднования важной частью нашей жизни? Почему?

I think they are an important part of our lives. I have some family traditions, which are connected with some celebrations. I believe it is right to share your feelings, emotions and love with your close people on your birthday, for example. And I also think that national holidays are great, because they unite people.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Я считаю, что являются. У меня есть семейные традиции, связанные с некоторыми праздниками. Я считаю важным делиться своими чувствами, эмоциями и любовью с близкими людьми в свой день рождения, например. А еще я считаю, что национальные праздники - это здорово, потому что они объединяют людей.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал