Решебник по английскому языку 8 класс. student's book Вербицкая | Страница 54

ЛЕКСИКА

1. В парах посмотрите на фотографии и ответьте на вопросы.

A. Ресторан

B. Ресторан быстрого питания

C. Пиццерия

Где (куда) лучше всего:

1. перекусить между занятиями?

2. поесть с друзьями после просмотра фильма?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. взять кого-нибудь на романтическое свидание?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

1. B. The best place to have a snack between classes is a fast food restaurant. (Лучшее место, где можно перекусить между занятиями — это ресторан быстрого питания.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. C. The best place to eat out with friends after watching a film is pizzeria. (Лучшее место, где можно поесть с друзьями после просмотра фильма — это пиццерия.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. A. The best place to take somebody on a romantic date is a restaurant. (Лучшее место для романтического свидания — ресторан.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. Используйте словарь, чтобы проверить эти слова. Послушайте и выберите слова, которые вы слышите.

a burger and milkshake (бургер и молочный коктейль), a sandwich (сэндвич), a cream cake (кремовый торт), goulash (гуляш), lasagne (лазанья), apple pie and ice cream (яблочный пирог и мороженое), steak and chips (стейк и чипсы), pizza (пицца), garlic bread (чесночный хлеб), salad (салат), chocolate cake (шоколадный торт), fish and chips (рыба с картошкой фри), chicken curry with rice (курица карри с рисом), tomato soup (томатный суп), spaghetti bolognaise (спагетти болоньезе), cappuccino (капучино)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Текст аудирования:

1

Сара: Привет, Карен... Не знаю, как ты, но я действительно устала после всех этих покупок.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Карен; Ммм, я тоже. Почему бы нам не найти место, где мы могли бы посидеть десять минут и, может быть, перекусить.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Сара: Хорошо, пойдем сюда... Кажется, тихо.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Карен: Хорошая идея. Мне очень нравится молочный коктейль...

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Сара: И мне действительно нравится большой толстый бургер...

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2

Владелец: Добрый день. La Vie En Grise.

Мужчина: Ой, здравствуйте. Я хочу заказать столик на этот вечер.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Владелец: Конечно, сэр. На сколько людей?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Мужчина: Э... пять человек. На 7 часов вечера, если можно.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Владелец: Хорошо. На какое имя?

Мужчина: Мистер Эванс. О... чуть не забыл! Моя дочь вегетарианка. Я просто хотел проверить, есть ли в меню что-нибудь, что она может съесть.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Владелец: Ну... Некоторые супы вегетарианские... Французский луковый суп, томатный суп.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Мужчина: Ммм, суп. Я надеялся на что-то более... захватывающее. Понимаете, ей 13 лет, и это особый случай.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Владелец: Ну, салат есть всегда...

3

Лиз: А ты? Я очень люблю Тарантино. Все его фильмы фантастические...

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Официант: Вот меню.

Мальчик: Спасибо. О, можно сначала немного чесночного хлеба?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Официант: Конечно.

Лиз: Вау! Какой большой выбор!

Мальчик: Выбирай, что хочешь, Лиз... Пиццы отличные. Э... но и другие блюда тоже хороши - спагетти-болоньез, лазанья... Итак, Лиз... Какую музыку ты слушаешь?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Лиз: Мне очень нравится Radiohead, Том Йорк - гений...

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

The words we hear (Слова, которые мы слышим):

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

A burger and milkshake (бургер и молочный коктейль),

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

tomato soup (томатный суп),

salad (салат),

garlic bread (чесночный хлеб),

pizza (пицца),

spaghetti bolognaise (спагетти болоньезе),

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

lasagna (лазанья).

3. Послушайте еще раз и посмотрите на фотографии. О каких местах (A-C) говорят люди?

Ответ

1. В

2. A

3. C

4. В парах просмотрите на список в упражнении 2 и ответьте на вопросы.

1. Какую пищу вы едите в качестве закусок / десертов / основных блюд?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. Какая еда подходит для вегетарианцев?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

1. As snacks we can eat garlic bread, tomato soup and salad. (В качестве закуски мы можем съесть чесночный хлеб, томатный суп и салат.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

For desserts we can eat a cream cake, apple pie and ice cream, chocolate cake, cappuccino. (На десерт мы можем съесть кремовый торт, яблочный пирог и мороженое, шоколадный торт, капучино.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

For main courses we can eat a burger and milkshake, goulash, lasagne, steak and chips, pizza, fish and chips, chicken curry with rice, spaghetti bolognaise. (В качестве основных блюд мы можем съесть бургер и молочный коктейль, гуляш, лазанью, стейк и чипсы, пиццу, рыбу и чипсы, куриное карри с рисом, спагетти болоньезе.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. For vegetarians can be suitable pizza (depending on the topping), a sandwich (depending on the filling), salad, tomato soup. Lasagne and spaghetti bolognaise can also be prepared as vegetarian. (Для вегетарианцев может подойти пицца (в зависимости от начинки), бутерброд (в зависимости от начинки), салат, томатный суп. Лазанья и спагетти болоньезе также могут быть приготовлены как вегетарианские.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5. Сопоставьте слова 1–6 с их противоположным значением a-f. При необходимости воспользуйтесь словарем.

1. sweet (сладкий)

2. spicy (острый)

3. low fat (с низким содержанием жира)

4. healthy (здоровый)

5. delicious (вкусный)

6. fresh (свежий)

a. unhealthy (нездоровый, вредный)

b. stale (несвежий)

c. tasteless (безвкусный)

d. mild (неострый)

e. bitter (горький)

f. greasy (жирный)

Ответ

1. e

2. d

3. f

4. a

5. c

6. b

TRAIN YOUR BRAIN | Лексические навыки

Ударение в словах

Если вы не уверены, на какой слог падает основное ударение, вам может помочь словарь. Символ ‘ стоит перед ударным слогом.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

cafe’ - a small restaurant where you can buy drinks and simple meals.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

(кафе - небольшой ресторан, где можно купить напитки и простые блюда.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

6. Воспользуйтесь словарем, чтобы узнать, где в этих словах делается главное ударение. Затем потренируйтесь произносить их.

Kebab (кебаб (шашлык))

lemonade (лимонад)

margarine (маргарин)

menu (меню)

pizza (пицца)

carton (картонная коробка)

avocado (авокадо)

dessert (десерт)

recipe (рецепт)

melon (дыня)

Ответ

Ke’bab (кебаб), lemo’nade (лимонад), ‘margarine (маргарин), ‘menu (меню), ‘pizza (пицца), ‘carton (коробка), avo’cado (авокадо), des’sert (десерт), ‘recipe (рецепт), ‘melon (дыня).

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал