Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 122

20. Express the same in English. (Выразите то же самое на английском языке.)

А.

7. В пруду я увидела большую рыбу.

I saw a big fish in the pond. (Я увидела большую рыбу в пруду.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8. — Рыбы летают? — Нет, они высоко прыгают над водой.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

— Do fish fly? — No, they jump high above the water. (— Рыбы летают? — Нет, они прыгают высоко над водой.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9. У Кена есть тропическая рыба.

Ken has a tropical fish. (У Кена есть тропическая рыба.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10. Рыба — это вид морепродуктов (seafood).

Fish is a type of seafood. (Рыба — это вид морепродуктов.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

11. В холодильнике есть мясо, но нет рыбы.

There is meat, but no fish in the fridge. (В холодильнике есть мясо, но нет рыбы.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

12. Мимо проплыли две маленькие серебристые рыбки.

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Two small silvery fish swam past. (Две маленькие серебристые рыбки проплыли мимо.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

В.

6. Я люблю жареную курицу.

I like fried chicken. (Я люблю жареную курицу.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

7. Около курицы стоял маленький жёлтый цыплёнок.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

A small yellow chicken stood near the hen. (Около курицы стоял маленький желтый цыпленок.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8. — Мясо или цыплёнок? — Извини, я лучше возьму рыбу.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

— Chicken or meat? — Sorry, I'll rather take fish. (— Цыпленок или мясо? — Извини, я лучше возьму рыбу.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9. Когда я жила у бабушки, у меня был цыплёнок.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

When I lived at my grandma's, I had a chicken. (Когда я жила у бабушки, у меня был цыпленок.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10. Мой папа любит цыплёнка, приготовленного на гриле (grilled).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

My dad likes grilled chicken. (Мой папа любит цыпленка, приготовленного на гриле.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

С.

6. Дай мне яблоко, пожалуйста.

Give me an apple, please. (Дай мне яблоко, пожалуйста.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

7. В вазе было красное яблоко и две груши.

There was a red apple and two pears in the vase. (В вазе было красное яблоко и две груши.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8. Порежь яблоко. Я буду готовить пирог.

Cut the apple. I am going to make a pie. (Порежь яблоко. Я буду готовить пирог.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9. Яблочный пирог был вкусным. В нём было много яблок.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

The apple pie was delicious. There were a lot of apples in it. (Яблочный пирог был вкусным. В нем было много яблок.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10. Что это? — Это яблоки для пирога (2 варианта).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

What is it? — This is an apple for a pie. / These are apples for a pie. (Что это? — Это яблоко для пирога. / Это яблоки для пирога.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

D.

6. Картофель был привезён в Европу из Америки.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Potato was brought to Europe from America. (Картофель был привезен в Европу из Америки.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

7. Моя бабушка любит жареную картошку.

My grandma likes fried potato. (Моя бабушка любит жареную картошку.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8. Для этого салата мне нужна картофелина, два яйца и немного зелёного лука.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

For this salad I need a potato, two eggs and some green onion. (Для этого салата мне нужна картофелина, два яйца и немного зеленого лука.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9. У нас на обед курица с картофельным пюре.

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

We are having chicken with mashed potato for lunch. (У нас на обед курица с картофельным пюре.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10. Моя сестра хорошо готовит пирожки с картошкой.

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

My sister makes good potato pies. (Моя сестра хорошо готовит пирожки с картошкой.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал