23. Complete the sentences with the definite article where necessary. (Дополните предложения определенным артиклем, где это необходимо.)
_ Maxim’s is a famous restaurant in Paris. (Максим’с — знаменитый ресторан в Париже.)
Комментарий: Название ресторана, заканчивающееся на 's, используется без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналYesterday we saw a lovely film at _ Kodak. (Вчера мы посмотрели прекрасный фильм в «Кодаке».)
Комментарий: Названия кинотеатров, как правило, с the.
We want to spend hours in the Natural History Museum in Washington, DC. (Мы хотим провести часы в Музее естественной истории в Вашингтоне, округ Колумбия.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия музеев, как правило, с the.
_ Kennedy Airport in New York is so huge that one might easily get lost there. (Аэропорт имени Кеннеди в Нью-Йорке настолько огромен, что там можно легко заблудиться.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия аэропортов (имена собственные) без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал_ St. Peter’s Cathedral in Vatican attracts lovers of history and arts. (Собор Святого Петра в Ватикане привлекает любителей истории и искусства.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия церквей/соборов с именами святых (St.) без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIf you stay in the Central Hotel, you’ll be within a few miles of the most interesting sights. (Если вы остановитесь в «Централ Отеле», вы будете в нескольких милях от самых интересных достопримечательностей.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия отелей с the.
The store I’m looking for is somewhere on _ 47th Avenue. (Магазин, который я ищу, находится где-то на 47-й авеню.)
Комментарий: Названия улиц/авеню с числом без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналthe National Theatre stages plays by Shakespeare. (Национальный театр ставит пьесы Шекспира.)
Комментарий: Названия театров с the.
_ Edinburgh Castle is often associated with the darkest pages in English history. (Эдинбургский замок часто ассоциируется с самыми мрачными страницами в истории Англии.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия замков/дворцов без артикля, кроме исключений (The White House).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналthe Tower Bridge has become a kind of symbol of London. (Тауэрский мост стал своего рода символом Лондона.)
Комментарий: Названия мостов, как правило, без артикля, но Tower Bridge — одно из исключений, либо используется как часть фразы с the. В данном контексте с the.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал_ Tate Britain has a very good collection of English painting. (Тейт Британия имеет очень хорошую коллекцию английской живописи.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия галерей без артикля, если начинаются с имени собственного.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIf you wish to get away from the noise and bustle of New York, go to _ Central Park. (Если вы хотите уйти от шума и суеты Нью-Йорка, отправляйтесь в Центральный парк.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия парков без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал_ London University is not so old as _ Oxford or _ Cambridge. (Лондонский университет не так стар, как Оксфорд или Кембридж.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия университетов, содержащие название города (London University), без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал_ Kensington Palace is located in _ Kensington Gardens in _ Central London. (Кенсингтонский дворец расположен в Кенсингтонских садах в Центральном Лондоне.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия дворцов, садов, районов без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал_ University of Moscow is the oldest in Russia. (Московский университет — самый старый в России.)
Комментарий: Названия университетов, начинающиеся с University of..., без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTrains to Scotland go from _ King’s Cross Station and _ St. Pancras Station in London. (Поезда в Шотландию отправляются со станции Кингс-Кросс и станции Сент-Панкрас в Лондоне.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Названия железнодорожных станций без артикля.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналФинальный список артиклей (Final list of articles):
_ Maxim’s is a...
...at _ Kodak.
...in the Natural History Museum...
_ Kennedy Airport...
_ St. Peter’s Cathedral...
...in the Central Hotel, ...of the most interesting...
...on _ 47th Avenue.
The National Theatre...
_ Edinburgh Castle...
The Tower Bridge has become a kind...
_ Tate Britain has a very good...
...go to _ Central Park.
_ London University is not so old as _ Oxford or _ Cambridge.
_ Kensington Palace is located in _ Kensington Gardens in _ Central London.
_ University of Moscow is the oldest...
...go from _ King’s Cross Station and _ St. Pancras Station...