Readind for discussion
35. a) What do you know about Peter the Great? What question would you ask about him? (Что ты знаешь о Петре Великом? Какой вопрос ты бы ему задал?)
I know that Peter I, known as Peter the Great, was the first emperor of Russia who ruled from 1682 to 1725. He was a bold leader whose main aim was to make Russia a major European power. He fought the Great Northern War against Sweden to gain a "window to the west" on the Baltic coast. He founded Saint Petersburg and introduced many reforms, such as promoting education and modernising the calendar and alphabet.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA question I would ask him: "Your reforms were vital for Russia, but why did you have to force them so strictly, often ignoring the traditional way of life?" (Твои реформы были жизненно важны для России, но почему ты должен был насаждать их так строго, часто игнорируя традиционный образ жизни?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) Read the text and say if it gives answers to your questions. Then decide which of the statements below are true, false or not mentioned in it. (Прочитай текст и скажи, дает ли он ответы на твои вопросы. Затем реши, какие из утверждений ниже являются верными, ложными или не упомянутыми в тексте.)
Мой вопрос был: "Почему вы должны были насаждать реформы так строго?"
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналОтвет: Текст не дает прямого ответа на этот вопрос, но указывает: "The war required Peter to reorganise his empire." (Война требовала от Петра реорганизовать свою империю.) и "The emperor's close attention to military and technical development led to the growth of manufacturing and accelerated the commercial life in Russia." (Пристальное внимание императора к военному и техническому развитию привело к росту производства и ускорило коммерческую жизнь в России). Это подразумевает, что быстрый темп реформ был вызван необходимостью и его личной решимостью.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTsar Alexey meant his youngest son to get the throne one day. (Царь Алексей хотел, чтобы его младший сын однажды взошел на трон.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Tsar Alexey meant his youngest son to get the throne one day. Not mentioned in the text. (Не упомянуто в тексте.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPeter got the throne after a number of deaths in the family. (Петр получил трон после ряда смертей в семье.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Peter got the throne after a number of deaths in the family. True. (Верно. Сначала умер его брат Alexey, затем Fydor, и его другой сводный брат Ivan.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAt the beginning of his reign Peter spent nearly two years abroad. (В начале своего правления Петр провел почти два года за границей.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- At the beginning of his reign Peter spent nearly two years abroad. False. (Ложно. Он провел «a lot of time in the foreign quarter of Moscow» (много времени в иностранной слободе Москвы) и «spent a lot of time in the foreign quarter of Moscow», а путешествие в Европу было уже после того, как он стал царем.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe victory in the Northern War was not won at once. (Победа в Северной войне была одержана не сразу.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- The victory in the Northern War was not won at once. True. (Верно. Он потерпел поражение at the city of Narva, а победил только at Poltava.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA lot of Russian nobles were opposed to Peter's reforms. (Многие русские дворяне были против реформ Петра.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- A lot of Russian nobles were opposed to Peter's reforms. True. (Верно. Текст упоминает, что он forced the nobles, previously uneducated, to attend schools and to devote their lives to civil or military service, что указывает на сопротивление их традиционному укладу.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPeter controlled the economic situation in his empire. (Петр контролировал экономическую ситуацию в своей империи.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Peter controlled the economic situation in his empire. True. (Верно. Его close attention to military and technical development led to the growth of manufacturing and accelerated the commercial life in Russia.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPeter wanted the new capital to represent his reformed country. (Петр хотел, чтобы новая столица представляла его реформированную страну.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Peter wanted the new capital to represent his reformed country. True. (Верно. Он built a new capital, Saint Petersburg, which he wanted to be a symbol of new Russia.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал