Решебник по английскому языку язык 9 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 97

It’s a report to the police.

Это заявление в полицию.

The dialogue takes place at the police station.

Диалог происходит в полицейском участке.

1. Harvey

2. 8475632

3. motorbike

4. black

5. credit cards

6. leg

Имя свидетеля: Джеки 1) Харви

Адрес: 11 Wensleydale Drive путь, Ноттингем

Номер телефона: 0118 2) 8475632

Описание случая: мужчина, на скорости, ехал вниз по River Street на 3) мотоцикле, возраста около 35, короткие 4) черные волосы, - выхватил сумку у пожилой женщины, внутри которой были 5) кредитные карты и 200 фунтов наличными. Женщина упала, сильно ударившись 6) ногой. Мужчина скрылся.

Ответственный офицер: П С Пендертон

Навыки обучения

Разыгрывание ролей

Постарайтесь использовать свое воображение во время разыгрывания игр. Подумайте о ситуации, кто вы, как вы могли бы чувствовать себя, какие жесты вы можете использовать и т.д. Это сделает ваш диалог реалистичнее.

Пример: - Привет, Тим! Ты никогда не догадаешься, что со мной сегодня случилось.

- Что?

- Я возвращалась домой из школы, когда увидела ограбление пожилой женщины.

- Hi Tim! Hey, you’ll never guess what happened to me today.

- What?

- I was coming back home from school when I saw an old lady get robbed!

- Wow! What was going on next?

- A man was driving his motorbike.

- Where did it happen?

- He was speeding down River Street.

- How did he look?

- He was about 35 years old, his hair was short and black.

- What did he do?

- He snatched the bag from old lady.

- Did her bag contain something important?

- Yes, it did. She had credit cards and 200 pounds cash.

- Oh, god. How was she?

- She fell over and badly bruised her leg.

- Poor woman. And what about the man?

- The man sped off.

- Привет, Тим! Ты никогда не догадаешься, что случилось со мной сегодня.

- Что?

- Я возвращалась домой из школы, когда увидела ограбление пожилой женщины.

- Ух ты! Что было дальше?

- Мужчина ехал на мотоцикле.

- Где это случилось?

- Он мчался по River Street.

- Как он выглядел?

- Ему было около 35 лет, волосы короткие и черные.

- Что он сделал?

- Он выхватил сумку у женщины.

- В ее сумке было что-то важное?

- Да. У нее были кредитные карты и 200 фунтов наличными.

- О боже. Как она?

- Она упала и сильно ушибла ногу.

- Бедная женщина. А мужчина?

- Мужчина скрылся.

Возвратные местоимения употребляются:

• после определенных глаголов, например, сжечь, вырезать, мыть, ранить и т.д., когда подлежащее и дополнение глагола одинаковые. Он ушибся пока копал в саду.

• чтобы описать эмоции/состояния после быть, чувствовать, казаться. Вы, кажется, не в себе сегодня.

• после предлогов. Им должны быть стыдно за себя!

Усилительные местоимения делают упор на существительное. Она сама приготовила все для вечеринки. Они также могут означать «без помощи». Я сделал торт сам.

1. herself – r

2. himself – r

3. myself – r

4. ourselves – r

5. themselves – e

6. yourself – r

7. itself – r

8. himself – r

9. himself – e

10. herself – r

Перевод

1. Энн обожглась пока готовила.

2. Тим должен был пойти в больницу после того как порезался на битом стекле.

3. Я действительно не в себе сегодня.

4. Нужно ли нам приготовить обед?

5. Смиты покрасили свой дом сами.

6. Будьте осторожны! Если вы упадете со стены, вы ушибетесь.

7. Кошка сидела у огня, умываясь.

8. Грег был очень доволен собой, когда он получил повышение на работе.

9. Он сам организовал все для праздника.

10. Пэт быстро посмотрела на себя в зеркало, прежде чем вышла из дома.

1. help yourself

2. did it myself

3. make myself clear

4. make himself heard

1. А: Ммм. Можно мне одно из этих пирожных?

В: Угощайся!

2. А: Твои друзья помогали тебе покрасить комнату?

В: Нет, я сам это сделал.

3. А: Никогда не делай так больше! Я ясно выразился?

В: Да. Мне очень жаль.

4. А: У Роба всегда есть что сказать при встрече, не так ли?

В: Да, он определенно любит быть услышанным.