Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 81

My favourite film is an animated fantasy film (Мой любимый фильм — это анимационное фэнтези). The plot is very imaginative and fast-paced ( Сюжет очень изобретательный и динамичный). The special effects are stunning ( Спецэффекты потрясающие). The main characters are well-developed, especially the hero and his funny sidekick (Главные персонажи очень хорошо проработаны, особенно герой и его забавный помощник).

The writer recommends the game by emphasizing its realism and new, improved features (Автор рекомендует игру, подчеркивая ее реалистичность и новые, улучшенные особенности). The final line, "This is a must have for video game enthusiasts and sport fans alike, and I've been playing it non-stop!" shows a very strong, enthusiastic recommendation (Финальная фраза: "Это обязательная покупка как для энтузиастов видеоигр, так и для любителей спорта, и я играю в нее без остановки!" показывает очень сильную, восторженную рекомендацию).

1. I thoroughly recommend this film. It's a must-see. (Я полностью рекомендую этот фильм. Его обязательно нужно посмотреть.)

2. The novel is so interesting that you won't be able to put it down, until you have finished it. (Роман настолько интересен, что ты не сможешь отложить его, пока не закончишь.)

3. It's a hilarious film with a great cast. Don't miss it. (Это веселый фильм с отличным актерским составом. Не пропусти его.)

4. People of all ages will love this moving film. It is sure to be one of the year's biggest hits. (Людям всех возрастов понравится этот трогательный фильм. Он наверняка станет одним из самых больших хитов года.)

5. If you are looking for an action-packed spectacle, you should definitely watch this film. (Если ты ищешь зрелищный боевик, тебе следует обязательно посмотреть этот фильм.)

6. Although it is not the most fascinating film you will ever watch, De Niro's performance is superb. It's well worth seeing. (Хотя это не самый захватывающий фильм, который ты когда-либо посмотришь, игра Де Ниро великолепна. Это стоит посмотреть.)

Rubric (Инструкция): An English-language magazine has asked its readers to send in reviews of their favourite film. Write your review giving details about the plot and characters. Say why you like it and recommend it to other readers (150-180 words). Say why you like it and recommend it to other readers (150-180 words).

1. favourite film (любимый фильм)

2. details about the plot and characters (подробности о сюжете и персонажах)

3. say why you like it and recommend it (скажи, почему тебе он нравится и порекомендуй его)

4. 150-180 words (150-180 слов)

1. What do you have to write? (Что ты должен написать?)

   • I have to write a review of my favourite film for an English-language magazine. (Я должен написать рецензию на свой любимый фильм для англоязычного журнала.)

2. Who will read your review? (Кто будет читать твою рецензию?)

   • Readers of an English-language magazine will read my review. ( Читатели англоязычного журнала будут читать мою рецензию.)

3. What style would you write in? (В каком стиле ты будешь писать?)

   • I would write in a formal or semi-formal, objective style to give a balanced opinion. (Я бы писал в формальном или полуформальном, объективном стиле, чтобы дать сбалансированное мнение.)

4. What tense(s) would you mainly use? (Какое(ие) время(ена) ты бы в основном использовал?)

   • I would mainly use the Present Simple to describe the plot, characters, and my general opinions (Я бы в основном использовал Present Simple для описания сюжета, персонажей и своих общих мнений). I might use the Past Simple to mention when the film was released (Я могу использовать Past Simple, чтобы упомянуть, когда фильм был выпущен).

1. It's a stunning, fast-paced sci-fi film. (Это потрясающий, динамичный научно-фантастический фильм.)

2. The film is directed by a famous director, Christopher Nolan. (Фильм снят известным режиссером, Кристофером Ноланом.)

3. It stars Leonardo DiCaprio as the determined lead actor. (В нем снимается Леонардо Ди Каприо в роли решительного главного актера.)

4. It is set in the world of dreams and human subconscious. (Действие происходит в мире снов и человеческого подсознания.)

5. It tells the story of a thief who steals secrets by entering people's dreams. (Он рассказывает историю вора, который крадет секреты, проникая в сны людей.)

6. The story begins with a captivating, exciting action sequence. (История начинается с захватывающей, волнующей экшн-сцены.)

7. The cast is exceptionally talented and believable in their roles. (Актерский состав исключительно талантлив и убедителен в своих ролях.)

8. The plot is absolutely gripping and highly imaginative. (Сюжет абсолютно захватывающий и очень изобретательный.)

9. It has a well-developed, satisfying ending. (У него хорошо проработанный, удовлетворительный конец.)

10. I thoroughly recommend this masterpiece to anyone who enjoys complex science fiction. (Я полностью рекомендую этот шедевр всем, кто любит сложную научную фантастику.)

• Introduction (Введение): name, type, general comments (название, тип, общие комментарии)

• Main body (Основная часть): plot/storyline (if appropriate), description/opinions on elements asked for in rubric (сюжет/сценарий (если уместно), описание/мнения по элементам, запрошенным в инструкции)

• Conclusion (Заключение): final comments, recommendation (заключительные комментарии, рекомендация)

Inception is a stunning, fast-paced sci-fi film directed by Christopher Nolan ( Начало — это потрясающий, динамичный научно-фантастический фильм, снятый Кристофером Ноланом). The cast is exceptionally talented and features Leonardo DiCaprio (Актерский состав исключительно талантлив, в нем участвует Леонардо Ди Каприо). It is a highly acclaimed film that is guaranteed to keep you on the edge of your seat (Это очень признанный фильм, который гарантированно будет держать вас в напряжении).

The story begins with a captivating, exciting action sequence (История начинается с захватывающей, волнующей экшн-сцены). It is set in the world of dreams and the human subconscious (Действие происходит в мире снов и человеческого подсознания). The plot is absolutely gripping and highly imaginative (Сюжет абсолютно захватывающий и очень изобретательный). It tells the story of a thief who steals corporate secrets by entering people’s dreams, but then is hired for the impossible task of planting an idea (Он рассказывает историю вора, который крадет корпоративные секреты, проникая в сны людей, но затем его нанимают для невозможной задачи — внедрения идеи). The film has a well-developed, satisfying ending (У фильма хорошо проработанный, удовлетворительный конец).

I love this film because of its complex, original ideas and the brilliant special effects (Мне нравится этот фильм из-за его сложных, оригинальных идей и блестящих спецэффектов). I thoroughly recommend this masterpiece to anyone who enjoys complex science fiction (Я полностью рекомендую этот шедевр всем, кто любит сложную научную фантастику).