Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница VB24

1. They faced many problems, but succeeded in the end. (Они столкнулись со многими проблемами, но в конце концов добились успеха.)

2. The diver’s mask fogged up when she exhaled. (Маска дайвера запотела, когда она выдохнула.)

3. The bungee jumper embraced his fear and jumped off the bridge. (Прыгун с тарзанки принял свой страх и спрыгнул с моста.)

4. The glass shattered into tiny pieces when the ball hit it. (Стекло разлетелось на мелкие кусочки, когда в него попал мяч.)

5. The old building collapsed during the earthquake. (Старое здание рухнуло во время землетрясения.)

6. Freezing cold water affects your body temperature almost instantly. (Ледяная вода влияет на температуру вашего тела почти мгновенно.)

7. John loves to challenge himself and now he wants to climb Mt Everest. (Джон любит бросать вызов самому себе, и теперь он хочет подняться на гору Эверест.)

8. The plane careered off the runway and crashed into a hanger. (Самолет вылетел со взлетно-посадочной полосы и врезался в ангар.)

1. Record-breaking free diver, Carlos Coste, swam 150 m through a cave while holding his breath. (Рекордсмен по фридайвингу, Карлос Косте, проплыл 150 м через пещеру, затаив дыхание.)

2. Jim’s research expedition may have been a leap of faith, but in the end she was right. (Исследовательская экспедиция Джима, возможно, была прыжком веры, но в конце концов она оказалась права.)

3. The expedition was postponed due to rough seas. (Экспедиция была отложена из-за бурного моря.)

4. The divers almost got washed away by the strong/tough currents. (Дайверов чуть не смыло сильными течениями.)

5. Sahika Ercuman broke the world/earth record when she free-dived 61 m under ice. (Мировой рекорд по фридайвингу установила Сахика Эрцуман, погрузившись на 61 м подо льдом.)

6. It is only recently that man began to explore the depths/extent of the oceans. (Только недавно человек начал исследовать глубины океанов.)

Before the invention of SCUBA only a few decades ago, few men had ever 1) descended (спускались) into the ocean and those who did couldn’t go very deep. Today however, divers all over the world enjoy the underwater experience and more and more of the oceans are being 2) explored. Cave diving is an exciting sport that is gaining in popularity. It involves 3) penetrating underwater cave systems to 4) observe their interesting rock formations and the rich 5) diversity of marine life. Underwater caves are in fact 6) abundant with all sorts of 7) aquatic life seen nowhere else in the world. They are home to anything from tiny cave 8) plankton to shrimp, lobsters and certain species of shark. It’s no surprise that despite the dangers, special training and equipment, caves are a real attraction for divers.

1. descended (спускались)

2. explored (исследуются)

3. penetrating (проникающие)

4. observe (наблюдать)

5. diversity (разнообразие)

6. abundant (обильны)

7. aquatic (водный)

8. plankton (планктон)

1. The organisation campaigns to conserve the environment. (Организация проводит кампании за сохранение окружающей среды.)

2. Marine biologists fear that if people exploit too much with sharks, it may change their behaviour. (Морские биологи опасаются, что если люди будут слишком эксплуатировать акул, это может изменить их поведение.)

3. The plant purifies thousands of tons of water every day. (Растение очищает тысячи тонн воды каждый день.)

4. During the drought, we conserve as much water as we could. (Во время засухи мы экономили столько воды, сколько могли.)

5. Did you know that humans interact over 400 species from the seas as food? (Знали ли вы, что люди взаимодействуют более чем с 400 видами из морей в качестве пищи?) [Неверное слово. Используем exploit.] Did you know that humans exploit over 400 species from the seas as food? (Знали ли вы, что люди эксплуатируют более 400 видов из морей в качестве пищи?)