Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница VB29

1. When they were rediscovered, these ancient scrolls revealed a great deal about the Mesopotamians. (Когда эти древние свитки были вновь обнаружены, они раскрыли много нового о месопотамцах.)

2. I was so amazed when I saw the Colosseum that it took my breath away. (Я был так поражен, когда увидел Колизей, что это захватило мое дыхание.)

3. Sarah stood at the top of the monument and shielded her eyes from the midday sun. (Сара стояла на вершине памятника и заслонила глаза от полуденного солнца.)

4. I had never witnessed such impressive historic monuments until I visited Egypt. (Я никогда не видел таких впечатляющих исторических памятников, пока не посетил Египет.)

5. These forgotten ruins were only rediscovered a few years ago. (Эти забытые руины были вновь обнаружены всего несколько лет назад.)

6. For hundreds of years, people looted the temples of most of their treasure. (Сотни лет люди грабили храмы, забирая большую часть их сокровищ.)

7. The temple at Karnak, in Egypt, features in the classic film Death on the Nile. (Храм в Карнаке, в Египте, фигурирует в классическом фильме «Смерть на Ниле».)

8. A team of archaeologists excavated the tomb from below the desert’s surface. (Команда археологов раскопала гробницу из-под поверхности пустыни.)

9. This ancient form of writing was preserved in messages which were carved into stone. (Эта древняя форма письма сохранилась в сообщениях, которые были вырезаны в камне.)

10. The civilisation vanished mysteriously during the 5th century. (Цивилизация таинственно исчезла в 5 веке.)

1. The monument was huge and was the biggest structure built at that time. - colossal (Памятник был колоссальным и являлся самым большим сооружением, построенным в то время.)

2. The ancient temple was built from a bright red stone. - vibrant (Древний храм был построен из яркого красного камня.)

3. The deserted cities of the Mayans were difficult to discover as they were hidden deep in the jungle. - abandoned (Покинутые города майя было трудно обнаружить, так как они были скрыты глубоко в джунглях.)

4. It was a very rich city at the time due to its prime trading location. - wealthy (Это был очень богатый город в то время благодаря его выгодному торговому расположению.)

5. It is encouraging to see these treasures now on display at the museum for everyone to enjoy. - heartening (Это ободряюще видеть эти сокровища теперь на выставке в музее, чтобы все могли насладиться ими.)

1. We went on a dive to explore the wreck at the bottom of the sea. (Мы отправились нырять, чтобы исследовать обломки корабля на дне моря.)

2. It was easy to imagine the former beauty of the temple as we walked around its crumbling ruins. (Было легко представить былую красоту храма, когда мы ходили вокруг его разрушающихся руин.)

3. Although the tower was used as a prison, the remnant of the castle was used as the living quarters for royals. (Хотя башня использовалась как тюрьма, остаток замка использовался как жилые помещения для королевских особ.)

4. These artefacts are the only remnants to have been discovered from the lost civilisation. (Эти артефакты — единственные остатки, которые были обнаружены от потерянной цивилизации.)

- site, sight, scene

5. We spent the day looking around all the famous sites in the city. (Мы провели день, осматривая все знаменитые достопримечательности в городе.)

6. This stadium was the scene of gladiator battles and chariot races. (Этот стадион был местом действия гладиаторских боев и гонок на колесницах.)

7. You should visit one of the archaeological sites to learn more about the ancient civilisation. (Вам следует посетить одну из археологических достопримечательностей, чтобы узнать больше о древней цивилизации.)

- civilisation, culture, custom

8. Art, religion and politics have all played a part in shaping modern European civilisation. (Искусство, религия и политика сыграли свою роль в формировании современной европейской цивилизации.)

9. The Spanish have lots of interesting customs for wedding ceremonies and celebrations. (У испанцев много интересных обычаев для свадебных церемоний и празднований.)

10. Ancient Greece was the cradle of culture, democracy, philosophy and much more. (Древняя Греция была колыбелью культуры, демократии, философии и многого другого.)

- rise, raise, arise

11. He raised his hand to ask a question. (Он поднял руку, чтобы задать вопрос.)

12. Problems arose during the excavation. (Проблемы возникли во время раскопок.)

13. The professor rose to his feet to give the lecture on Machu Picchu. (Профессор поднялся на ноги, чтобы прочитать лекцию о Мачу-Пикчу.)