Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница VB4

I didn’t really feel like going, but my friends tucked me into it. (Я не очень хотел идти, но друзья затащили меня.)

People waste too much and don't recycle enough. (Люди слишком много тратят и недостаточно перерабатывают.)

Nowadays, many homeless people scavenge in bins for things they can sell. (В наши дни многие бездомные роются в мусорных баках в поисках вещей, которые можно продать.)

An article about waste and its impact on the environment inspired Jane to take up freeganism. (Статья об отходах и их влиянии на окружающую среду вдохновила Джейн заняться фриганством.)

The woman balanced a basket of fruit on her head as she walked down the road. (Женщина уравновесила/удерживала корзину фруктов на голове, идя по дороге.)

They were delighted with the free meal and sat down and tucked into it. (Они были в восторге от бесплатной еды, сели и набросились на нее.)

The freegans were happy to find a box of edible fish in the supermarket bin. (Фриганы были рады найти коробку со съедобной рыбой в мусорном баке супермаркета.)

Dave did a crash course in digital photography so he could take photos of his trip to India. (Дэйв прошел ускоренный курс цифровой фотографии, чтобы сделать снимки своей поездки в Индию.)

Did you know a lot of food which is still fine is thrown out? (Знаете ли вы, что много еды, которая все еще пригодна, выбрасывается?) - discarded (выброшено)

A lot of discarded goods can be reused or recycled. (Много выброшенных товаров можно повторно использовать или переработать.)

The urban population of most countries is growing at a rapid rate. (Городское население большинства стран растет быстрыми темпами.)

It was closing time and everyone was leaving the cafe. (Было время закрытия, и все уходили из кафе.)

We found a kilogramme of fresh apples inside a sealed bag in the bin. (Мы нашли килограмм свежих яблок в запечатанном пакете в мусорном баке.)

The passers-by threw pitying looks at the freegans who were going though the bin. (Прохожие бросали жалостливые взгляды на фриганов, рывшихся в мусорном баке.)

Every Sunday, we roast a large chicken in the oven. (Каждое воскресенье мы запекаем большую курицу в духовке.)

He put the meat and vegetables in a pot and stewed them for an hour. (Он положил мясо и овощи в кастрюлю и тушил их в течение часа.)

My grandma bakes her own bread in the oven every morning. (Моя бабушка печет свой собственный хлеб в духовке каждое утро.)

You shouldn't boil the tea leaves; just let them stand for a few minutes in hot water. (Вам не следует кипятить чайные листья; просто дайте им настояться несколько минут в горячей воде.)

You need to let the sauce simmer gently for a few minutes until it thickens. (Вам нужно дать соусу покипеть на медленном огне в течение нескольких минут, пока он не загустеет.)

The healthiest way to cook vegetables is to steam them in a container you place on top of a pot of boiling water. (Самый здоровый способ приготовления овощей — это готовить их на пару в контейнере, который вы ставите поверх кастрюли с кипящей водой.)

Add some fresh butter and let it melt over the hot food before serving. (Добавьте свежее масло и дайте ему растаять над горячей едой перед подачей.)

She fried the fish in olive oil in a large pan. (Она поджарила рыбу на оливковом масле в большой сковороде.)