Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 103
Страница 103
- 4. Listen and repeat the words. What Russian words do they remind you of? How do English and Russian words differ in word stress? (Прослушайте и повторите слова. Какие русские слова они вам напоминают? Как английские и русские слова различаются по ударению?)
- 5. Read the dialogue again and say why Carry did not want to go to the family reunion. (Прочитайте диалог еще раз и скажите, почему Кэрри не хотела идти на семейное собрание.)
- 6. Look through the text again and guess the meaning of the line "Beauty is as beauty does". (Просмотрите текст еще раз и угадайте значение фразы «Красота — это то, как себя проявляет красота».)
- 7. Read and remember the different meanings of the word "sign". Match them with the pictures. (Прочитайте и запомните разные значения слова «знак». Сопоставьте их с картинками.)
4. Listen and repeat the words. What Russian words do they remind you of? How do English and Russian words differ in word stress? (Прослушайте и повторите слова. Какие русские слова они вам напоминают? Как английские и русские слова различаются по ударению?)
| English Word (Английское слово) | Russian Analogue (Русский аналог) |
|---|---|
| conflict (конфликт) | конфликт |
| contact (контакт) | контакт |
| conservative (консервативный) | консервативный |
| cousin (кузен) | кузен |
| special (специальный) | специальный |
| jewel (драгоценность) | ювелир |
| ballet (балет) | балет |
| velvet (бархат) | вельвет |
| fashion (мода) | фэшн |
| natural (натуральный) | натуральный |
| idea (идея) | идея |
| really (действительно) | реально |
| final (финальный) | финальный |
| instructor (инструктор) | инструктор |
Комментарий: Английские слова, похожие на русские, часто имеют другое ударение (different word stress) или произносятся более кратко (are pronounced more briefly).
Добавить текст Вернуть оригинал5. Read the dialogue again and say why Carry did not want to go to the family reunion. (Прочитайте диалог еще раз и скажите, почему Кэрри не хотела идти на семейное собрание.)
Carrie did not want to go to the family reunion because she did not have a suitable dress to wear (the velvet dress looked too wild, and the blue jeans were too square). (Кэрри не хотела идти на семейное собрание, потому что у нее не было подходящего платья (бархатное платье выглядело слишком дико, а синие джинсы — слишком старомодно).) She also thought everyone would laugh at her (все будут над ней смеяться).
Добавить текст Вернуть оригинал6. Look through the text again and guess the meaning of the line "Beauty is as beauty does". (Просмотрите текст еще раз и угадайте значение фразы «Красота — это то, как себя проявляет красота».)
The line "Beauty is as beauty does" means:
Добавить текст Вернуть оригиналb) A person is beautiful only when his / her actions are beautiful. (Человек красив только тогда, когда красивы его / ее поступки.)
Добавить текст Вернуть оригинал7. Read and remember the different meanings of the word "sign". Match them with the pictures. (Прочитайте и запомните разные значения слова «знак». Сопоставьте их с картинками.)
a mark, a symbol (знак, символ) - 1 (Знак деления, дефис и т. д.)
-
a notice that directs somebody towards some place or gives a warning etc. (уведомление, которое направляет кого-то к какому-то месту или дает предупреждение и т. д.) - 3 (Дорожный знак)
Добавить текст Вернуть оригинал -
a gesture (жест), made with the hand or the head to give some information or a command (сделанный рукой или головой, чтобы передать информацию или команду) - 4 (Жест «ОК» или «хорошо»)
Добавить текст Вернуть оригинал -
a thing that shows that something exists or may happen (вещь, которая показывает, что что-то существует или может произойти) - 5 (Знак жизни, символ сердца)
Добавить текст Вернуть оригинал a division of the zodiac (разделение зодиака) - 2 (Знак зодиака — Рак)
