Решебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова | Страница 54

6. Is Jenny an early bird or does she always get up in the afternoon? (Дженни «жаворонок» или она всегда встает после полудня?)

Jenny is an early bird. (Дженни — «жаворонок».)

7. She doesn’t act in soap operas and melodramas, does she? (Она не снимается в мыльных операх и мелодрамах, не так ли?)

No, she doesn't. (Нет, не снимается.) She prefers action films and thrillers. (Она предпочитает боевики и триллеры.)

8. Jenny doesn’t watch TV, does she? She feels jealous of other actors and actresses. (Дженни не смотрит телевизор, не так ли? Она завидует другим актерам и актрисам.)

No, she doesn't watch TV much. (Нет, она не смотрит телевизор часто.) She feels relaxed and entertained, not jealous, when she watches TV. (Она чувствует себя расслабленной и развлеченной, а не завидующей, когда смотрит телевизор.)

9. Jenny ignores sport. She thinks that dieting is more effective for keeping fit, doesn’t she? (Дженни игнорирует спорт. Она считает, что диета более эффективна для поддержания формы, не так ли?)

No, she doesn't ignore sport. (Нет, она не игнорирует спорт.) She thinks both sport and dieting are important for keeping fit. (Она думает, что и спорт, и диета важны для поддержания формы.)

10. What kind of food does she try to avoid? (Какой еды она старается избегать?)

She tries to avoid sweets and fast food. (Она старается избегать сладостей и фастфуда.)

Statement 1: TV is one of the most harmful inventions. (Телевидение — одно из самых вредных изобретений.)

Statement 2: TV is one of the most useful inventions and I can't see any danger in it. (Телевидение — одно из самых полезных изобретений, и я не вижу в нем никакой опасности.)

Opinion 1: I think that TV is one of the most harmful inventions... (Я думаю, что телевидение — одно из самых вредных изобретений...)

My idea is that we should quit watching TV so much. Choose one or two programmes a week and that's it. Live your real life instead of watching a lot of silly stuff (ерунды). (Моя идея в том, что мы должны перестать так много смотреть телевизор. Выбери одну или две программы в неделю, и всё. Живи своей реальной жизнью вместо того, чтобы смотреть кучу глупостей.)

I have chosen Opinion 1: TV is one of the most harmful inventions. (Я выбрал Мнение 1: Телевидение — одно из самых вредных изобретений.)

Essay

I think that TV is one of the most harmful inventions... (Я думаю, что телевидение — одно из самых вредных изобретений...) My idea is that we should quit watching TV so much. Choose one or two programmes a week and that's it. Live your real life instead of watching a lot of silly stuff (ерунды). (Моя идея в том, что мы должны перестать так много смотреть телевизор. Выбери одну или две программы в неделю, и всё. Живи своей реальной жизнью вместо того, чтобы смотреть кучу глупостей.)

On the one hand, TV gives us access to news and some educational shows, but at the same time the majority of the content is simply a waste of time. (С одной стороны, ТВ дает нам доступ к новостям и некоторым образовательным шоу, но в то же время большая часть контента — это просто пустая трата времени.) Many people become addicted to watching serials and talk shows, ignoring their hobbies, friends, and studies, however, there is no need to rack one’s brains when watching those simple programs. (Многие люди становятся зависимыми от просмотра сериалов и ток-шоу, игнорируя свои хобби, друзей и учебу, однако, нет необходимости ломать голову при просмотре этих простых программ.) One shouldn't forget that TV often makes people lazy and passive. (Не следует забывать, что ТВ часто делает людей ленивыми и пассивными.) For example, because of TV, people tend to skip sports and prefer to eat in front of the screen. (Например, из-за ТВ люди склонны пропускать занятия спортом и предпочитают есть перед экраном.)

So there is nothing to worry about. We should not limit ourselves in our TV-watching. If something worth seeing is on, why miss it? (Так что не о чем беспокоиться. Мы не должны ограничивать себя в просмотре телевизора. Если идет что-то стоящее, зачем это пропускать?)