78. Read the text and choose 1) True, 2) False if the statement is false, 3) Not stated if the information is not given in the text. (Прочитайте текст и выберите 1) Правда, 2) Ложь, если утверждение ложно, 3) Не сказано, если информация не приведена в тексте.)
Hugo is happy with his job. (Хьюго доволен своей работой.)
Добавить текст Вернуть оригинал2) False. (Ложь.)
Комментарий: He "hardly enjoyed his job" (он едва ли наслаждался своей работой) и "was looking forward to the moment when he would become a manager" (с нетерпением ждал момента, когда станет менеджером).
Добавить текст Вернуть оригиналHugo has never left his city. (Хьюго никогда не покидал свой город.)
Добавить текст Вернуть оригинал2) False. (Ложь.)
Комментарий: He "had been travelling a long way from the city" (он долгое время путешествовал далеко от города).
Добавить текст Вернуть оригиналThe manager asked Hugo to advise the couple about the tour. (Менеджер попросил Хьюго посоветовать паре по поводу тура.)
Добавить текст Вернуть оригинал2) False. (Ложь.)
Комментарий: The lady asked Hugo to assist her husband (Дама попросила Хьюго помочь ее мужу), и Хьюго сам сосредоточился на проблеме.
Добавить текст Вернуть оригиналThe lady's mother was born in Alice Springs. (Мать дамы родилась в Элис-Спрингс.)
Добавить текст Вернуть оригинал3) Not stated. (Не сказано.)
Комментарий: Женщина говорит: "My wife is Alice. And the things that it will be romantic to go there for our anniversary" (Мою жену зовут Элис. И это будет романтично поехать туда на нашу годовщину), но о матери не упоминается.
Добавить текст Вернуть оригиналHugo advised the couple about an alternative destination. (Хьюго посоветовал паре альтернативное направление.)
Добавить текст Вернуть оригинал1) True. (Правда.)
Комментарий: He suggested New Zealand (Он предложил Новую Зеландию) как альтернативу.
Добавить текст Вернуть оригиналThe lady gave up the idea of buying a ring. (Дама отказалась от идеи купить кольцо.)
Добавить текст Вернуть оригинал3) Not stated. (Не сказано.)
Комментарий: Она сказала, что "it’s her business" (это ее дело) и не сообщила, отказалась ли.
Добавить текст Вернуть оригиналThe stop in Hong Kong sold opals from Alice Springs. (На остановке в Гонконге продавались опалы из Элис-Спрингс.)
Добавить текст Вернуть оригинал1) True. (Правда.)
Комментарий: "You can buy it right inside the airport. There’s a shop there that offers a very good choice of opals. I can give you the contacts if you want." (Вы можете купить его прямо в аэропорту. Там есть магазин, который предлагает очень хороший выбор опалов. Я могу дать вам контакты, если хотите.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe boss was misled about Hugo’s travel experience. (Босс был введен в заблуждение относительно опыта путешествий Хьюго.)
Добавить текст Вернуть оригинал3) Not stated. (Не сказано.)
Комментарий: У Хьюго был собственный опыт, но не сказано, как о нем знал босс. Хьюго "had waited time and fell into a new habit of reading on the train the travel magazines" (потратил время и приобрел новую привычку читать в поезде журналы о путешествиях), чтобы восполнить свой пробел в опыте.
Добавить текст Вернуть оригинал