Решебник по английскому языку 9 класс Афанасьева. Углублённый рабочая тетрадь | Страница 12

1. If he apologizes for being late, Miss Jackson will forgive him. (Если он извинится за опоздание, мисс Джексон простит его.)

2. If she tells you that Mary is a sympathetic girl, do not believe her. (Если она скажет вам, что Мэри — отзывчивая девушка, не верьте ей.)

3. Jane will be very much hurt if you mention her big nose. (Джейн будет очень сильно задета, если вы упомянете ее большой нос.)

4. If the novel does not have a happy ending, I will not read it. (Если у романа не будет счастливого конца, я не буду читать его.)

5. Ask her when she will return the books to the library. (Спросите ее, когда она вернет книги в библиотеку.)

6. If your work is not satisfactory, you will have to rewrite it. (Если ваша работа не будет удовлетворительной, вам придется ее переписать.)

7. If somebody phones while I am out, ask them to call back in an hour. (Если кто-нибудь позвонит, пока меня не будет, попросите их перезвонить через час.)

8. When he finishes his new novel, he will give it to his wife to read. (Когда он закончит свой новый роман, он даст его жене почитать.)

9. Jack is not sure when he will finish his new novel. (Джек не уверен, когда он закончит свой новый роман.)

10. When Alice returns from Australia, she will come to see us. (Когда Алиса вернется из Австралии, она придет повидаться с нами.)

11. They never tell their granny when they will come back for her not to worry in case they return late. (Они никогда не говорят бабушке, когда они вернутся, чтобы она не волновалась в случае, если они вернутся поздно.)

12. If the service in the hotel is not very good, I will complain to the manager. (Если обслуживание в отеле не будет очень хорошим, я пожалуюсь менеджеру.)

13. I am not sure he will find learning English very easy after he begins doing it. (Я не уверен, что он найдет изучение английского очень легким после того, как начнет это делать.)

14. If Grace marries William, I don't think they will live in happiness. (Если Грейс выйдет замуж за Уильяма, я не думаю, что они будут жить в счастье.)

15. If Pauline gives me a hand with the dishes, we will clean the kitchen much earlier. (Если Полин поможет мне с посудой, мы уберем кухню гораздо раньше.)

16. I hope they will not be very tired when they arrive. (Я надеюсь, они не будут очень уставшими, когда приедут.)

The main character of this much-loved story is a young girl called Beauty. (Главная героиня этой всеми любимой истории — молодая девушка по имени Красавица.) Beauty lives with her father in a lonely house, she has no siblings and her mother is dead. (Красавица живет со своим отцом в уединенном доме, у нее нет братьев или сестер, а ее мать умерла.)

Beauty often 1. stays alone because her father 2. travels as part of his job. (Красавица часто остается одна, потому что ее отец путешествует по работе.) At the beginning of the story Beauty 3. is standing at the window. (В начале истории Красавица стоит у окна.) She just 4. says goodbye to her father and 5. waves to him from the window. (Она только что говорит «до свидания» своему отцу и машет ему из окна.) When she 6. is alone, she 7. lies down on the bed 8. cries. (Когда она остается одна, она ложится на кровать и плачет.)

She 9. falls asleep and 10. has a dream. (Она засыпает и видит сон.) In her dream she 11. sees a big castle and a handsome young Prince. (В своем сне она видит большой замок и красивого молодого принца.) Prince 12. speaks to her 13. asks for help. (Принц говорит с ней и просит о помощи.) When the girl 14. wakes up, she 15. knows that she must find Prince. (Когда девушка просыпается, она знает, что должна найти принца.) Beauty is as good as her word: she 16. finds the castle of her dream but it is empty. (Красавица верна своему слову: она находит замок из своего сна, но он пуст.) She 17. walks through the rooms. (Она идет через комнаты.) In one of them she 18. sees a table and a delicious meal on it. (В одной из них она видит стол и вкусную еду на нем.) Beauty is hungry and the dishes 19. look tempting. (Красавица голодна, и блюда выглядят заманчиво.) While Beauty 20. is eating the meal, she 21. hears some sound behind her. (Пока Красавица ест еду, она слышит какой-то звук позади нее.) Somebody 22. enters the room! (Кто-то входит в комнату!) Who 23. is it? (Кто это?) Beauty 24. turns round and 25. sees a terrible beast. (Красавица оборачивается и видит ужасное чудовище.) Beast’s eyes 26. flash and his long claws 27. scratch the table. (Глаза чудовища сверкают, а его длинные когти царапают стол.) What a terrible picture! (Какая ужасная картина!) But Beast 28. speaks softly and kindly to Beauty. (Но Чудовище говорит мягко и по-доброму с Красавицей.) He 29. looks in the girl’s eyes and 30. says, “Beauty, I 31. love you. (Он смотрит в глаза девушки и говорит: «Красавица, я люблю тебя.) I 32. have made up my mind to marry you. (Я принял решение жениться на тебе.) 33. Do you love me? Give me an honest answer.” (Любишь ли ты меня? Дай мне честный ответ».)

Do you remember how the story 34. finishes? (Вы помните, как заканчивается история?)