Решебник по английскому языку 9 класс Биболетова рабочая тетрадь | Страница 37

11. Imagine that you are flying to Britain. Fill in the landing card and the customs declaration (see Ex. 63, p. 81 in Student’s Book). Use the Transliteration Table. (Представь, что ты летишь в Британию. Заполни иммиграционную карточку и таможенную декларацию (см. упр. 63, стр. 81 в учебнике). Используй таблицу транслитерации.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

LANDING CARD (ИММИГРАЦИОННАЯ КАРТОЧКА)

Family name: IVANOV (Фамилия: ИВАНОВ)

Forenames: IVAN (Имя: ИВАН)

Sex: M (Пол: М)

Date of birth: 15 / 05 / 2010 (Дата рождения: 15 / 05 / 2010)

Place of birth: MOSCOW (Место рождения: МОСКВА)

Nationality: RUSSIAN (Гражданство: РОССИЙСКОЕ)

Occupation: STUDENT (Профессия: УЧЕНИК)

Address in United Kingdom: 25 OXFORD STREET, LONDON (Адрес в Соединенном Королевстве: ОКСФОРД-СТРИТ, 25, ЛОНДОН)

Signature: Ivanov (Подпись: Иванов)

CUSTOMS DECLARATION (ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ)

1. Information on traveller: (Информация о путешественнике:)

Family name (last name): IVANOV (Фамилия: ИВАНОВ)

First name: IVAN (Имя: ИВАН)

Country of permanent residence: RUSSIA (Страна постоянного проживания: РОССИЯ)

Nationality: RUSSIAN (Гражданство: РОССИЙСКОЕ)

Passport #: 75 1234567 (Номер паспорта: 75 1234567)

Arrived from (country of departure): RUSSIA (Прибыл из (страна отправления): РОССИЯ)

Leaving for (country of destination): UNITED KINGDOM (Убывает в (страна назначения): ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)

With me I have children under age: No (Со мной дети до совершеннолетия: Нет)

2. Information on luggage: (Информация о багаже:)

2.1 Accompanied luggage, including hand luggage: Yes. (Сопровождаемый багаж, включая ручную кладь: Да.)

Pieces: 1. (Количество мест: 1)

2.2 Unaccompanied luggage (a/s accompanying documents): No (Несопровождаемый багаж (согласно сопроводительным документам): Нет)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. Information on merchandise: (Информация о товарах:)

3.1 National and other currency in cash, currency valuables, articles made of precious stones in any form or condition: No (Национальная и другая валюта наличными, валютные ценности, изделия из драгоценных камней в любом виде или состоянии: Нет)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3.2 Weapons of all descriptions, ammunition, explosives: No (Оружие всех видов, боеприпасы, взрывчатые вещества: Нет)

3.3 Drugs and psychotropic substances: No (Наркотики и психотропные вещества: Нет)

3.4 Antiques and objects of art: No (Антиквариат и предметы искусства: Нет)

3.5 Printed editions and information media: No (Печатные издания и носители информации: Нет)

3.6 Poisonous and powerful medicines and substances: No (Ядовитые и сильнодействующие лекарства и вещества: Нет)

3.7 Radioactive materials: No (Радиоактивные материалы: Нет)

3.8 Wildlife objects, parts and products thereof: No (Объекты дикой природы, их части и изделия из них: Нет)

3.9 High-frequency radio-electronic devices and means of communication: No (Высокочастотные радиоэлектронные устройства и средства связи: Нет)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3.10 Goods subject to customs duties: No (Товары, подлежащие обложению таможенными пошлинами: Нет)

3.11 Temporarily admitted (exported) goods: No (Временно ввезенные (вывезенные) товары: Нет)

3.12 Transportation unit: No (Транспортное средство: Нет)