=> У меня три фото. На двух я и на двух мама. Может ли это быть?

Это вполне возможно. Если на фотографии изображены я и моя мама, а также моя бабушка (мама моей мамы), то получатся три человека, где на двух фотографиях буду я, а на двух фотографиях будет мама (моя мама и моя бабушка).