3. Écoutez et corrigez ce qui est différent. - Pardon monsieur, je ne suis pas d'ici. Vous savez où se trouve la poste? - Oui. Ici, c'est le port. À droite, il y a la mairie. Derrière la mairie, il y a la place : c'est la place de la Mairie. Voilà une église en face de la place. La poste se trouve au fond, a droite de la place de la Mairie. L'entrée de l'église est en face de la poste.

Ответ (FR):

1. Pardon monsieur, je ne suis pas d'ici. Vous savez où se trouve la poste? - Correct.
2. Oui. Ici, c'est pas le port. - Non. Ici, c'est la poste.
3. À droite, il y a la mairie - Correct.
4. Derrière la mairie, il y a la place: c'est la place de la Mairie - Correct.
5. Voilà une église en face de la place. - Correct.
6. La poste se trouve au fond, à droite de la place de la Mairie - Correct.
7. L'entrée de l'église est en face de la poste - Correct.

Перевод (RU):

1. Простите, месье, я не местный. Вы знаете, где находится почта? - Верно.
2. Да. Здесь порт. - Нет. Здесь почта.
3. Справа находится мэрия - Верно.
4. За мэрией находится площадь: это площадь Мэрии - Верно.
5. Вот церковь напротив площади. - Верно.
6. Почта находится в глубине, справа от площади Мэрии. - Верно.
7. Вход в церковь находится напротив почты - Верно.