Ответ:
Перевод задания: Используйте идиомы. Заполните пропуски идиомами в правильной форме. Некоторые идиомы повторяются.
Идиомы: one's cup of tea — быть кому-либо по душе; a piece of cake — проще простого; spill the beans — раскрыть секрет; cry over spilt milk — сожалеть о том, что уже случилось; with a pinch of salt — с долей сомнения, не вполне доверяя.
- He revealed our secret. He spilled the beans. — Он раскрыл наш секрет.
- It's too late. There's no use crying over spilt milk. — Уже слишком поздно. Нет смысла сожалеть о том, что уже случилось.
- I dislike horror films. They aren't my cup of tea. — Я не люблю фильмы ужасов. Они не по мне.
- That rumour may be false. Take it with a pinch of salt. — Этот слух может быть неправдой. Отнесись к нему с долей сомнения.
- The puzzle was a piece of cake. I solved it in a minute. — Головоломка оказалась проще простого. Я решил её за минуту.
- Keep the party secret. Don't spill the beans. — Сохрани вечеринку в секрете. Не раскрывай тайну.
- He enjoys fixing bikes. It's his cup of tea. — Ему нравится чинить велосипеды. Это ему по душе.
- The cup is broken. Stop crying over spilt milk. — Чашка разбита. Перестань сожалеть о том, что уже случилось.
