Ответ:

Деепричастный оборот «быстро одевшись» обособляется. Определительный причастный оборот «озарённым толстым освещением...» стоит после определяемого слова «улицам» и также обособляется.

Быстро одевшись, покатился он в собственном экипаже по бесконечно широким улицам, озарённым толстым освещением из кое-где мелькавших окон.

Ответ: 1 — запятая; 2 — запятая; 3 — знака нет; 4 — знака нет.