Ответ:

Ставим коэффициент 2 перед HPO₃, чтобы уравнять число атомов фосфора. Число атомов водорода и кислорода уже совпадает.

H₂O + P₂O₅ → 2HPO₃