Ответ:

In the evening I often go to see my friends.

Объяснение: Здесь нужно использовать Present Simple, так как речь идет о повторяющемся действии (часто вижу друзей вечером). 'Often' (часто) - это указатель на Present Simple.