Ответ:

Деепричастие «изучая» должно относиться к тому, кто изучает. Исправленный вариант: Изучая фонетику, ученики обнаружили интересные закономерности.