Ответ:
Перевод задания: Соотнесите идиомы с их значениями.
1) get on like a house on fire (очень хорошо ладить) — D) get on very well (очень хорошо ладить).
2) be home and dry (быть вне опасности; успешно справиться) — B) not expecting any more problems (не ожидать больше никаких проблем).
3) as safe as houses (в полной безопасности) — A) very safe (в полной безопасности).
4) home from home (место, где чувствуешь себя как дома) — C) very comfortable (очень уютно).
