1) На эту кафедру с которой прочитывается Нобелевская премия я поднялся по тысячам ступеням неуступным обрывистым обмерзлым.

На эту кафедру, с которой прочитывается Нобелевская премия, я поднялся по тысячам ступеням, неуступным, обрывистым, обмерзлым.

Придаточное определительное «с которой прочитывается Нобелевская премия» выделяется запятыми. Определения «неуступным, обрывистым, обмерзлым» стоят после определяемого слова и перечисляются.

Синтаксическое средство выразительности — однородные определения: они создают выразительный образ трудного подъёма. Автор и источник фрагмента по изображению достоверно не устанавливаются.