В отрицательных предложениях и вопросах обычно используется 'anything', а в утвердительных предложениях — 'something'. В данном случае, так как предложение отрицательное ('Nobody'), используется 'anything'.
Nobody wants anything to eat.