Ответ:

По именам сестёр можно предположить, что прозвища отражают их характер и поведение: Радивая — старательная, а Ленивaя — нерадивaя. Точно объяснить прозвища по сказке без её текста нельзя.