Ответ:

«Хвостики» — зелёные части почек, похожие на хвостики; «клювик» — заострённый конец почки, похожий на клюв. Оба слова употреблены в переносном значении: они помогают представить внешний вид почек и капель.

Предложение списано: Почки раскрываются, шоколадные, с зелёными хвостиками, и на каждом зелёном клювике висит большая прозрачная светлая капля.