Ответ:

Слово «таяли» о снеге употреблено в прямом значении: снег превращался в воду. Об облаках сказано «таяли» в переносном значении: они словно исчезали или расплывались в небе. Повтор слова связывает картины и делает описание выразительнее.