Ответ:

Текст эпиграфа на фотографии обрезан, поэтому нельзя достоверно определить, какие именно события или изменения описал хронист. Пришлите фотографию эпиграфа целиком — тогда можно будет ответить по его содержанию.