Ответ:

Причастный оборот «образованные одиночными и колониальными коралловыми полипами» стоит после определяемого слова «заросли», поэтому выделяется запятой.

Разноцветные заросли, образованные одиночными и колониальными коралловыми полипами, хорошо видны сквозь прозрачные воды тёплых тропических морей в тихий солнечный день.