1. Setzen Sie, wo es nötig ist, den Artikel in der richtigen Form ein. In ___ (1) alten Lübeck machte ___ (2) lustige Till Eulenspiegel ___ (3) Streiche, um ___ (4) Stadtbürger zu amüsieren. Er sagte: „Ich fliege von ___ (5) Rathaus herab.“ ___ (6) Jung und Alt kam auf ___ (7) Marktplatz vor dem Rathaus, um ___ (8) ulkigen Till dabei zuzusehen. ___ (9) Till stellte sich auf ___ (10) Dach und machte mit ___ (11) Armen wie ___ (12) Vogel. ___ (13) Leute standen da und machten ___ (14) große Augen.

Перевод задания: Вставьте артикль в правильной форме там, где это необходимо.

Выполненный вариант (пустые места, где артикль не нужен, оставлены без заполнения):

In dem (1) alten Lübeck machte der (2) lustige Till Eulenspiegel — (3) Streiche, um die (4) Stadtbürger zu amüsieren. Er sagte: „Ich fliege von dem (5) Rathaus herab.“ — (6) Jung und Alt kam auf den (7) Marktplatz vor dem Rathaus, um dem (8) ulkigen Till dabei zuzusehen. Der (9) Till stellte sich auf das (10) Dach und machte mit den (11) Armen wie ein (12) Vogel. Die (13) Leute standen da und machten — (14) große Augen.

Обоснование: места (1), (5), (7), (8), (10) и (11) требуют соответственно дательного, винительного или исходного падежа после предлога; в выражениях „Streiche machen“ и „große Augen machen“ артикль не ставится. В сочетании „Jung und Alt“ артикль также не нужен.

Перевод выполненного текста: В старом Любеке весёлый Тиль Уленшпигель разыгрывал горожан. Он сказал: «Я слечу вниз с ратуши». Стар и млад пришли на рыночную площадь перед ратушей, чтобы посмотреть на забавного Тиля. Тиль встал на крышу и размахивал руками, как птица. Люди стояли там и широко раскрывали глаза.