Ответ:
Перевод задания: Выберите подходящий фразовый глагол.
The machines at the factory where Dan works often break down. (Станки на фабрике, где работает Дэн, часто ломаются.)
Обоснование: Break down означает «сломаться» о машине или механизме; break up здесь не подходит.
