Ответ:

Перевод задания: Выберите подходящий фразовый глагол.

When Sally dropped her cup, the handle broke off. (Когда Салли уронила чашку, ручка отломилась.)

Обоснование: Break off означает «отломиться»; break up здесь не подходит.