В этом предложении используется превосходная степень прилагательного, так как сравниваются все машины в мире. Поэтому правильный вариант — fastest.
Ответ: This is the fastest car in the world.