Эта пословица означает, что настоящая, сильная любовь способна преодолеть любые трудности и испытания. Она не боится опасностей (огонь) и не сдается перед жизненными невзгодами (вода), оставаясь неизменной и крепкой.