Ответ:

Это явление инерции. При торможении поезд и стол замедляются, а апельсин стремится сохранить прежнюю скорость и направление движения. Поэтому относительно вагона он перемещается вперёд, в направлении прежнего движения поезда.