10 In pairs use the idioms in Ex. 10 in short exchanges.

Перевод задания: Работая в парах, используйте идиомы из упражнения 10 в коротких диалогах. По контексту использую идиомы из упражнения 9, перечисленные выше.

1. A: You should speak your mind if you disagree.
   B: You’re right. I’ll tell them what I think.

   Перевод:
   А: Если ты не согласен, тебе следует открыто высказать своё мнение.
   Б: Ты прав. Я скажу им, что думаю.

2. A: Please stop tapping your pencil. It’s getting on my nerves.
   B: Sorry, I’ll stop.

   Перевод:
   А: Пожалуйста, перестань стучать карандашом. Это действует мне на нервы.
   Б: Извини, я перестану.

3. A: My little brother keeps asking the same question. He’s driving me crazy!
   B: Try giving him something to do.

   Перевод:
   А: Мой младший брат всё время задаёт один и тот же вопрос. Он сводит меня с ума!
   Б: Попробуй дать ему какое-нибудь занятие.

4. A: Our new neighbour is a real pain in the neck.
   B: What’s wrong?
   A: He complains about everything.

   Перевод:
   А: Наш новый сосед — просто невыносимый человек.
   Б: Что случилось?
   А: Он жалуется на всё подряд.

5. A: Are you going to tell her the secret?
   B: No. I’ll hold my tongue for now.

   Перевод:
   А: Ты собираешься рассказать ей секрет?
   Б: Нет. Пока я промолчу.

6. A: Everyone is quiet. How can we break the ice?
   B: Let’s start with a funny story.

   Перевод:
   А: Все молчат. Как нам разрядить обстановку?
   Б: Давай начнём с забавной истории.