10. In pairs, use the idioms in Ex. 9a in short exchanges. The visible example begins: A: I can’t stand John.

Перевод задания: Работая в парах, используйте идиомы из упражнения 9a в коротких диалогах.

1. A: I can’t stand John. B: What’s wrong with him? A: He’s a real pain in the neck.

   А: Терпеть не могу Джона. Б: Что с ним не так? А: Он настоящая заноза.

2. A: Do you agree with what they said? B: Not really. I’m going to speak my mind.

   А: Ты согласен с тем, что они сказали? Б: Не совсем. Я собираюсь высказать своё мнение.

3. A: Will you stop tapping your pencil? B: Sorry. Is it getting on your nerves?

   А: Перестанешь стучать карандашом? Б: Извини. Это действует тебе на нервы?

4. A: This noise is driving me crazy! B: I’ll close the window.

   А: Этот шум сводит меня с ума! Б: Я закрою окно.

5. A: Why didn’t you tell them the secret? B: I decided to hold my tongue.

   А: Почему ты не рассказал им секрет? Б: Я решил промолчать.

6. A: Nobody is talking. B: Let’s tell a funny story to break the ice.

   А: Никто не разговаривает. Б: Давай расскажем забавную историю, чтобы растопить лёд.