Это утверждение о правиле или норме в Испании. 'Don't have to' указывает на отсутствие обязанности, что соответствует ситуации, когда учителя в Испании не обязаны работать по субботам.