Выражение «благоухающие лилии» означает, что лилии имеют приятный аромат. Из предложенных вариантов этому соответствует фраза «ароматные цветы».
Ответ: ароматные цветы.