Ответ:

Перевод задания: … сын Питера и Сью.

Если имеется в виду их общий сын, правильно: Peter and Sue’s son. При общей принадлежности окончание ’s добавляется к последнему имени.

Перевод: сын Питера и Сью.