Ответ:

Всего теплоход был в пути 50 часов, включая стоянку 8 часов. Поэтому время движения составило \(50-8=42\) ч.

Пусть \(v\) — скорость теплохода в неподвижной воде. Тогда скорости по течению и против течения равны \(v+4\) и \(v-4\) км/ч.

Составим уравнение по времени движения:

\(\dfrac{425}{v+4}+\dfrac{425}{v-4}=42\), где \(v>4\).

Умножим на \((v+4)(v-4)\):

\(850v=42(v^2-16)\),
\(21v^2-425v-336=0\).

Дискриминант равен \(208849=457^2\). Тогда \(v=\dfrac{425+457}{42}=21\); второй корень отрицателен и не подходит.

Ответ: 21 км/ч.