Ответ:

В заключение доклада прозвучали важные выводы, а в заключении комиссии они были подтверждены документами.

«В заключение доклада» — производный предлог со значением «под конец», на конце пишется е. «В заключении комиссии» — существительное «заключение» в предложном падеже, на конце пишется и.