Ответ:

Небольшая, но уютная комната была по-домашнему тёплой; здесь не было лишней суеты, зато царил покой.

«Небольшая» пишется слитно: слово можно заменить синонимом «маленькая», противопоставления нет. Наречие «по-домашнему» образовано с помощью приставки по- и суффикса -ему, поэтому пишется через дефис. «Не было» — частица не с глаголом, пишется раздельно.